好像近兩年, 我們的渡假會碰到颱風!! 去年在台灣碰到 88 風災, 這次到石垣島, 收到第一個消息, 竟是馬上可能有雙颱風侵襲, 真的快瘋了. 但反正碰到就是安靜面對, 但是颱風確沒有很吵的隔壁房日本女人恐怖!!(晚上喝酒醉到半夜2,3點, 早上約七點起床繼續長舌)….

聽起來好像很慘, 但雖二個晚上, 但也沒那糟糕… 搭復興航空, 螺旋槳72人座小飛機, 從花蓮很快約 1 個小時到石垣島. 進島時, 海關對 Peter 超好奇, 我們磨了約10 多分鐘, 大概身家都調查, 但相當有禮貌. 出來想先領日幣, 發現他們的 ATM 卡我們不能用, 也沒像台灣機場內有銀行, 於是我們還是出去趕搭計程車到已事先預約的民宿!!

民宿宅口

客廳, 另一邊是日式花園

我們的民宿”樂天屋” http://www3.big.or.jp/~erm8p3gi E-mail: rakuten@cosmos.ne.jp 旺季每人 ¥3,500,(無附餐點) 老闆娘會說英文, 我們住他他米房, 是個舊大宅, 乾淨就隔音效果不好. 不過有免費無線, 上網還蠻快. 中間有一個大他他米房, 供大家休息上網玩遊戲, 我們覺得這最棒…..

早餐, 去咖啡廳的咖啡....

港口大廳

中餐, 套餐好吃不算貴, 兩人約 1800 円.(量很大)

上圖主石垣市之主要商業街, 跟我們在韓國忠州很像

接下來是 Tourism Information!! 看到這標誌我們就走進去, 想說服務人員應會講英文, 結果真的不會說英文, 但小姐很親切, 用電腦翻英, 日跟我們溝通!! 回民宿老闆娘要我們去港口的”石垣港離島ターミナル” 平田觀光櫃台, 他們有英語及中文服務人員, 並有很多觀光資料, 甚至免費幫我們先做買車票, 或租車的語言溝通, 有機會的朋友可好好利用(免費)!! 從這裡我們買到 5 天不計行程的巴士票, 一個人¥2,000 五天內全島可走透透, 很滑算!!

因為颱風的影響, 我們決定乘bus 旅行, 我們選擇石垣島西岸之川平線, 很美雖下雨看到不多但多少對此島開始有些印象.

  我們看了 川平灣, 底地海灘, 回程坐另一條川平米原線回來, 回乘繞很多約2個小時, 乘客從頭到尾只有 Rachel & Peter 司機超 nice 的, 另有風味. 當然回來一定要吃到好吃, 除海鮮, 這裡的牛肉也超出名(石垣牛), 我們叫生魚片及牛肉煎餃, 就啤酒超貴的, 500c.c. 的琉球orion 生啤酒一杯 ¥500, 是德國的一倍價格….. 是美好的一天….

但是晚上, 我們隔壁住進4位中年婦, 喝酒, 抽煙(煙味很重), 還喝醉喧嘩到半夜兩點, 早上大概7點鐘左右, 又大聲聊天, 進出甩門, 早上出門, Peter 直說要換民宿等等…. 但想想到處應不會差很大, 又我們這裡有很棒的客廳, 看看天氣, 我們去麵包店買好吃的奶油麵包, 跟好心的歐巴桑買咖啡, 在民宿享受寧靜的一天…….

有時想想, 真正的渡假休息, 就是什麼都不做, 坐在日式庭園客廳, 享受颱風前的寧靜, 放空…..

對….. 我們的假期已開始….

 更多照片, 請見 http://photo.pchome.com.tw/rachel_liu/0209/