2010-03-18 02:50:17Rachel

Warten auf den Frühling 等待春天

從台回德的那一天, 攝氏零下二度, 坐在 ICE 裡望著白茫茫的一片, 心都涼了!! 接下來的幾天, 陷入昏睡的狀態, 幾乎每天都睡超過 10 個小時, 還是深在冬眠的休憩中!! 這次的冬天, 不是只是 Rachel , 真的在德週周遭的人都說, 真的實在太長, 已怨倦這極寒, 盼著春天的到來……..

 

    

前幾天, 有點回暖, 但下雪雨不斷!! 今天早上, 看早上的朝霧, 心中隱約滋滋小喜, 這是出太陽的徵兆!! 果然過中午, 出太陽, 溫度上飆過攝氏 10 , 真的開心, 無論如何真的要出去走走……

  出去看, 象徵春天要來 Schneeglöckchen 小雪花, ~~ 有看到一小株

  也另人欣喜的不知名, 小黃花…..

  多瑙河邊的櫻花苞已小小可見…..

    

So….. 等待春天, 但悄悄可感覺她的來臨……

  一切將只有喜悅…… ^_^

小魚 2010-04-06 18:13:37

你這不知名的小黃花就是冬兔葵啦!

版主回應
不曉得因為妳照得較大, Rachel 的縮小版就看不出來..... 下次知道它的名字了!!
感恩 ^_^
2010-04-06 18:26:41
小魚 2010-03-19 06:57:06

今年真的比去年冷的更久,
我家的雪花草冒一半,就被三月初中的那場大雪搞糊塗了,至今還處於停滯狀態,
這兩天應該會開花了!

版主回應
會呀!!
昨天又出門去巡櫻花樹, 看起來還需 2 到 3 個星期!! 到處大家都忙著整理花園, 就公園也準備植入新花, 感覺很棒!! 今年我想種草莓.... 見面再說吧!!
2010-03-19 14:33:42
Annie 2010-03-18 16:28:37

你回德國啦~~ 真快呢!
第一次看到你們所謂的"春天第一朵花" 好可愛喔!
不禁想起"小天使"卡通的的畫面呢! ^_^

版主回應
真的來不及跟妳們說就回德了, 時間真的過的很快!!
是啊~~ 通常雪融了, 第一個冒出頭的小花, 就是這小雪花(找不到中文翻譯, 直接從德語翻D), 嘻~~嘻~~ 大概在 2, 3 星期, 我們這裡會粉美, 再跟妳們分享!! ^_^
2010-03-18 16:43:12