2009-05-27 03:48:58Rachel

Besuche 探訪 Elsa & Kathrin

 

好久沒到 Elsa 家, 但我們倒是常見面, 因為我們同時參與一個定期聚會- 一個慈善團體為外籍婦女辦的說德語聚會(免費), 每個星期三早上固定聚會, 有德國社工人員選一個主題來用德語討論, 我們還有一起做過蘇俄菜, 並計劃 6 月中旬遠足, 將去Allgäu的一個農莊學做 Mozzarella, 蠻棒的!! 通常我們聚會完, Elsa 會到我家或我們在多瑙河邊散步, 這次 Elsa 問何不到她家, 於是我們約好今日的聚會!!

到 Elsa 家才發現, 還有 2 位媽媽, 跟她們的小朋友
 
這是 Claudia (德國) 及她的小朋友Fabian (16個月), Claudia 的先生是警察, 小小朋友 Fabian 有個很迷人的笑容!!


 
上圖的媽媽 Cynthia 也是從秘魯來嫁德國人(6年), 德語很流利, 手抱 Jose' 2歲 8 個月, 最近剛生一個女寶寶, Leyla 2.5 個月, 很會笑的安靜寶寶!!

 
Kathrin 越大越皮, 好會說話(德/西語), 但開始顯現她的個性, 很倔, 但是還是超口愛D!!

 所以今天 Elsa 準備的菜, 小朋友也可吃!!
Brocolli cream soup! 花椰菜奶油湯!!

 
Bauerntopf mit Reis & salad 絞肉炒甜椒馬菱薯鍋 配長粒米 還有自家花園種的新鮮蔬菜沙拉


 

當然還有 Rachel 的伴手禮, 自製全麥麵包 !!(實際上, 事後 Rachel 想送麵包會不會太怪, 因為在德, 通常家庭聚會或 party 都是帶沙拉或蛋糕或送盆栽蠟燭等等, 真的沒聽過有人送麵包, 但沒人說啥, 就見怪不怪, Rachel 是外國人)


 
甜品: Elsa 做的秘魯甜點 Flan con Gelatina 鳳梨果凍包布丁, 相當清甜爽口!!

就這樣, 我們這一些婦孺, 渡過一個悠閒庸懶的中午............

Cynthia 帶 Jose' 先走將 Leyla 寄放在 Elsa 家, Claudia & Fabian 也先走, Lyla 真的很乖, 也不吵, 跟她說話, 她會看著妳一直對妳笑, 真的很得人疼!! 再 PO 一些照片讓大家欣賞!!

 



本文已同步發佈到「生活點滴」
^_^ 2009-05-27 16:35:25

呵呵呵…小孩乖的事候像天使,小孩不乖的時候像魔鬼^^…

哦,真是個快樂的聚會^^,麵包很好啊,有人肚子餓了,正好可以享用啊^^

版主回應
本來小朋友就是天使與魔鬼的合體展現最原始的人性!!

真的是一個很開心的聚會 ^_^!! 祝順心!!
2009-05-27 18:00:00