2008-01-20 19:45:15Rachel
幸福水餃
最近 Peter 在家的時間變多, 因為 4月到新公司報到, 原公司也已提辭呈, 所以原公司不再多派, 大多在家 Stand by, 他們叫 ”Home Office”!! 很多好友一定說, Rachel 幸福了, 不再常常一個人在家!! 這是對啦!!!! 但是已被訓練單獨在家, 突然間, 我的生活大亂, 早上去上學, 中午趕回來做午餐, 而後清潔工作, 然後做晚餐, 再洗碗清潔, 而後作功課!! 目前德語很難, 平均每天幾乎要至少花 3個小時在德語複習及功課!! 再加上, Peter 為增加我的德語程度, 我們常去廳演講, 看電影, 看話劇, 當然全是德語, 我幾乎都沒有自己的時間, 這也是為什麼, 好像自己網站的新文章越來越慢!!
星期四晚上, Peter 說要做水餃給我吃, 我覺得他一定在開我玩笑, 因為我好久沒做給他吃!! 在德國做水餃, 要從麵粉做起, 可不像臺灣買皮, 自己回家包餡, 通常我花大概 4 ~ 5 個小時做 50 ~ 60 個(約 1 斤的肉)!! 當我星期五放學回家, 看到下圖長景
星期四晚上, Peter 說要做水餃給我吃, 我覺得他一定在開我玩笑, 因為我好久沒做給他吃!! 在德國做水餃, 要從麵粉做起, 可不像臺灣買皮, 自己回家包餡, 通常我花大概 4 ~ 5 個小時做 50 ~ 60 個(約 1 斤的肉)!! 當我星期五放學回家, 看到下圖長景
Peter 在桿餃子皮耶!!
餡也都弄好了!! 好感動耶!! 我趕緊洗手, 幫忙包成水餃!!
突然間有個感覺, 我覺得我現在的生活像個水餃, 非常簡單的餐點, 一點也不豪華, 可是它會讓你有飽足感, 且實際上是很有內涵的( 混豬牛絞肉+白菜+葱+薑+鹽+胡椒+糖+葵花油+香油)!!
結婚前, 非”B”牌衣服不買, 非”P”牌包包不拿, 非”C”牌化妝品不用, 現在一切從簡, 也同時沒有那個慾望!! 看到一些設計精美的鑽飾, 會讚頌, 但確沒有購買慾, 因為我買那個做啥?? 買名牌衣物做啥, 我根本也沒場合穿?? 好久沒穿高跟鞋, 因為現在都穿 Wandernschuhe 健行鞋加上都穿牛仔褲??
現在是簡單的生活, 但可沒有刻苦自己!! 沒事我們會去大小森林散步或健行, 聽演講, 參加社團, 看話劇, 看電影, 一有長一點時間, 我們會旅行,... 等等, 生活是十分的充實的!!
突然間有個感覺, 我覺得我現在的生活像個水餃, 非常簡單的餐點, 一點也不豪華, 可是它會讓你有飽足感, 且實際上是很有內涵的( 混豬牛絞肉+白菜+葱+薑+鹽+胡椒+糖+葵花油+香油)!!
結婚前, 非”B”牌衣服不買, 非”P”牌包包不拿, 非”C”牌化妝品不用, 現在一切從簡, 也同時沒有那個慾望!! 看到一些設計精美的鑽飾, 會讚頌, 但確沒有購買慾, 因為我買那個做啥?? 買名牌衣物做啥, 我根本也沒場合穿?? 好久沒穿高跟鞋, 因為現在都穿 Wandernschuhe 健行鞋加上都穿牛仔褲??
現在是簡單的生活, 但可沒有刻苦自己!! 沒事我們會去大小森林散步或健行, 聽演講, 參加社團, 看話劇, 看電影, 一有長一點時間, 我們會旅行,... 等等, 生活是十分的充實的!!
吃著這個水餃, 滋味是十分甜美的!! 或許你會笑我, 我還是要說, 我的生活滋味, 就像水餃,....., 是個飽滿的幸福水餃!......^^
Dear Richel:
新年快樂~再過2天就是台灣的除夕了,雖然您不在台灣過農曆年與家人圍爐,但是看了您幸福保滿水餃,想必滋味也不輸給台灣年菜囉~祝你與peter身體健康,萬事如意(((中國式的拜年囉)))
版主回應
姑娘, 好久沒妳的消息! 近況如何?? 祝妳新年快樂, 一切順心如意!!
2008-02-04 19:04:10
簡單生活也是一種美.peter好貼心也很用心親自趕麵皮做水餃.這一切看起來好美滿喔.哪怕吃的再簡單,那種心意確是滿滿的.
版主回應
是阿!! 不管別人怎麼說, 我覺得一個貼心(liebevoll)又真的很用心照顧老婆的老公, 是最大的財富, 我覺得老天爺很照顧我, 感恩^_^!!
2008-01-23 01:22:58
Dear Rachel,
許久沒有連絡囉.. 看到您跟Peter幸福的模樣, 真是替您們高興呢. 我回台灣過農曆年, 今年的冬天真是冷. 想必德國更冷吧? 想再到溫暖的馬尼拉嗎? 隨時告訴我ㄛ
聽說 Paz 在妳那, 幫我跟她問好!! 實際上, 妳可排假到我們這裡玩歐!! 藉時再聯絡!! 2008-02-15 02:31:46