どんな愿いも　叶うはずだよ　自分をもっと信じよう

無論怎樣的願望  都會實現  我要再多一點自信

未来を変える　梦はみんなで分かち合えばいい

來改變未來  將夢想與大家一起分享吧 

挂け违えたボタンを　はずせず　もがく日々

每天因重複著匆匆忙忙 而扣錯鈕扣

これ以上无理だよと　あきらめそうになる

再這樣下去不行 會讓人想放棄

大丈夫だよ　あせらずに进めばいい

可是不要緊 只要能慢慢進步就好

いつもどこかで応援してるよ

無論何時都會為你加油打氣

闻こえてきたよ　优しい気持ち

我聽到了哦  那份溫柔的心情

ありのままかざらない

就那樣自然而然

野生の花のように强くなって君に会いたい

如同野花般堅強  好想見到這樣的你

 
自分を変えた方がいいよと谕す人

想說對自己改變的地方很滿意的家伙

実はその人自身　変われず迷ってる

實際上他自己  還在迷茫中

人はそれぞれ违うことが面白い

世上的人各有不同真的很有趣

辛いときでも　ささえあえるよ

感到痛苦難過的時候  就需要他人的支持啊

见守る勇気　夸れる気持ち

想守護的勇氣 想被誇讚的心情

 
たまに　はがゆいことも　あってもいいね

偶爾會焦躁心急也沒關係

お互いさまだと笑い合えれば

只要彼此能在一起歡笑

限りある时の中ではぐくむ命

在有限的時間中所度過的日子

 
喜びも苦しさも生きる粮になる　悲しまないで

開心也好 痛苦也好 都是生活的糧食  所以不要太悲觀

どんな愿いも　叶うはずだよ　自分をもっと信じよう

無論怎樣的願望 都會實現 我要再多一點自信

未来を変える　梦はみんなで分かち合えばいい

來改變未來 將夢想與大家一起分享吧 

见守る勇気　夸れる気持ち

想守護的勇氣 想被誇讚的心情

 
ありのままかざらない

就那樣自然而然

野生の花のように强くなって君に会いたい

如同野花般堅強 好想見到這樣的你