2014-11-03 09:47:42Aasta
忍者龜：變種世代 ( 小佳 阿然)
哈哈~真是邊看邊讓人懷念想當初看卡通時每一隻的名字實在讓人逗趣
現在再聽到他們的真名還真有些不習慣
不過為什麼進了我們國家的電影片名就要做些改變呢?
造原翻不是很好嗎?
現在覺得有時笑對岸電影翻的怪時,但至少他們大多跟著原著
改變了人名及片名的我們看起來似乎很威~可也有點走樣的感覺呢
雖然很多人對真人版都給矛了不少的好評
不過也許我的期望過大
實在不覺得笑點有多少
但~能看到牠們寶寶時期還挺可愛的呢 呵!!
(悄悄話)
2014-11-05 23:15:06
(悄悄話)
2014-11-05 00:53:59
(悄悄話)
2014-11-05 00:04:25