[葉門]到法院申請離婚的八歲女孩
Nojoud Muhammed Nasser 上週三到法院請法官接受辦理她的案子.她的父親 Muhammed Nasser 強迫她嫁給大她 22 歲的 Faez Ali Thamer.她要離婚,也要告她丈夫強暴和虐待.
依照葉門法律她因尚未成年,所以沒有訴訟能力,但是法官 Muhammed Al-Qathi 馬上下令逮捕這兩個男人,並宣布婚姻無效.他也暫時收留這個女孩,後來由她親戚接過照顧幾天.
她說 : ”我的父親打我並告訴我得嫁那男人,如果不肯的話就會被強暴,而且沒有法律或 sheikh (阿拉伯地區精神領袖) 會幫我.我雖然拒絕,可是無法阻止婚禮.” 我哀求我的父母和姑姑幫我辦理離婚手續,但她們說 ”我們沒辦法,要的話你自己去.”
Nasser 說她丈夫打她,強暴她.她從一個房間跑到另一個,但最後總被抓到.她哭了很多次,但是沒人聽她說.
當她想在院裡玩時她丈夫就打她,要她跟他到臥房.當她請他饒她時,他就打她,然後強暴她,所以她想離開他,過有尊嚴的生活.
Nasser 的親戚說她爸爸出獄後丟了垃圾車司機的工作,現在當乞丐.她丈夫還在牢裡,而且一點也不認為他有錯.他說既然 Nojoud Muhammed Nasse 是他的太太,他就有權利留下她.
葉門民法雖然規定滿十五歲的女性才能結婚,但實際婚齡低,有些地方女孩出嫁時通常才八歲.
Sharia 雖然給女性拒絕接受父母安排婚姻的權利,但實際上並沒有人這麼做.
女孩如果保持沉默,就代表同意.
就算父母違法,也沒有法規處罰他們或女孩丈夫或主持婚禮的 sheikh.
一旦雙方父母訂好結婚契約就一定得執行,不然對雙方來講都是種很沒面子的事,所以沒有人敢插手.
這女孩雖然暫時逃過一劫 (她住在兒童育養院 Dar Al-Rahama [an non-governmental organization that works with children]),但是她的一生已毀,因為根據葉門習俗,她的家人得殺她報復.
依照葉門法律她因尚未成年,所以沒有訴訟能力,但是法官 Muhammed Al-Qathi 馬上下令逮捕這兩個男人,並宣布婚姻無效.他也暫時收留這個女孩,後來由她親戚接過照顧幾天.
她說 : ”我的父親打我並告訴我得嫁那男人,如果不肯的話就會被強暴,而且沒有法律或 sheikh (阿拉伯地區精神領袖) 會幫我.我雖然拒絕,可是無法阻止婚禮.” 我哀求我的父母和姑姑幫我辦理離婚手續,但她們說 ”我們沒辦法,要的話你自己去.”
Nasser 說她丈夫打她,強暴她.她從一個房間跑到另一個,但最後總被抓到.她哭了很多次,但是沒人聽她說.
當她想在院裡玩時她丈夫就打她,要她跟他到臥房.當她請他饒她時,他就打她,然後強暴她,所以她想離開他,過有尊嚴的生活.
Nasser 的親戚說她爸爸出獄後丟了垃圾車司機的工作,現在當乞丐.她丈夫還在牢裡,而且一點也不認為他有錯.他說既然 Nojoud Muhammed Nasse 是他的太太,他就有權利留下她.
葉門民法雖然規定滿十五歲的女性才能結婚,但實際婚齡低,有些地方女孩出嫁時通常才八歲.
Sharia 雖然給女性拒絕接受父母安排婚姻的權利,但實際上並沒有人這麼做.
女孩如果保持沉默,就代表同意.
就算父母違法,也沒有法規處罰他們或女孩丈夫或主持婚禮的 sheikh.
一旦雙方父母訂好結婚契約就一定得執行,不然對雙方來講都是種很沒面子的事,所以沒有人敢插手.
這女孩雖然暫時逃過一劫 (她住在兒童育養院 Dar Al-Rahama [an non-governmental organization that works with children]),但是她的一生已毀,因為根據葉門習俗,她的家人得殺她報復.
離婚成功後的合照
左起
前夫,律師,Nojoud Muhammed Nasser,她父親.
http://yementimes.com/article.shtml?i=1145&p=front&a=2
For the first time in Yemen - 8-year-old girl asks for divorce in court
http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,547398,00.html
Achtjährige trennt sich von Ehemann und bangt um ihr Leben
左起
前夫,律師,Nojoud Muhammed Nasser,她父親.
http://yementimes.com/article.shtml?i=1145&p=front&a=2
For the first time in Yemen - 8-year-old girl asks for divorce in court
http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,547398,00.html
Achtjährige trennt sich von Ehemann und bangt um ihr Leben
Jenny van Formosa
2008-04-22 02:10:49
不過我不知道割 (& 縫) 到哪一種程度
也不知道那女孩是不是有過這種待遇
;-< 2008-04-22 04:06:29
My god, I can believe what I have read there :((((
版主回應
葉門有些地方有 Female Genital Mutilation (FGM)不過我不知道割 (& 縫) 到哪一種程度
也不知道那女孩是不是有過這種待遇
;-< 2008-04-22 04:06:29
Gesus, I am glad I am not live in that shit place. :(
那裡雖然很美
看了照片後很想去
但是那地方實在不是婦女能待的地方 2008-04-23 02:18:41