極致保暖、極致時尚 挑戰國內機能服飾 最高時尚標準! TRAVELER 2014時尚大秀 盡展俄羅斯絕美風情!
雪國甜心賴琳恩受邀走秀
走出名模光采、也走出旅人姿態
【2014年10月14日 台北訊】 為了即將到來的25周年，不斷改寫國內服飾品牌機能標準的TRAVELER，今年全系列商品不但百分百採用撥水羽絨，且全面提升羽絨衣的蓬鬆保暖力達成Fill Power 800以上。今日更於台北東區時尚聖地ATT 4 FUN舉辦2014秋冬時尚大秀，再度領先國內機能服飾同業，向時尚範疇跨出一大步，為機能與時尚的結合，做了一次完美演繹！鑽研羽絨近25年，身為台灣機能服飾自主領先品牌的TRAVELER，不曾因為領先而停下腳步，總經理彭民雄先生表示:「消費者不該被迫在機能與時尚當中只挑其一，就像旅人勇敢去追尋美好事物，TRAVELER敞開心胸從熟悉的機能領域，跨足到時尚範疇，希望讓消費者踏上旅途，就像踏上伸展台！」
三大時尚主題系列：「華麗俄羅斯」、「風尚旅人」、「遊心玩藝」，以俄羅斯美學精粹為發想繆思，將極寒之地的美麗風情，化作一款款既流露歐美時尚氣味，又不失禦寒機能本色的驚豔之作！在現場氛圍宛若俄羅斯紅場的時尚秀舞台，由雪國甜心賴琳恩領軍的伊林眾名模走來，更將屬於雪國的絕美風華，以及TRAVELER一向堅持為真實旅程貼心設計的「Be a Traveler」品牌精神展露無遺！
尤其賴琳恩一身主打款式，將羽絨衣結合防水外套，以領先台灣機能服飾的極致工藝、雙面可穿的創意形式，推出台灣首創的「雙機能防水羽絨衣」，更為這次機能與時尚的完美結合，下了最佳註腳！
旅人踏上了旅途，也踏上了伸展台
TRAVELER全新秋冬三系列 以「俄羅斯雪國漫遊」，揭露2014秋冬時尚現場
一踏入時尚秀現場，就彷彿搭上開往西伯利亞的列車，一路來到俄羅斯紅場，在軍樂隊磅礡的閱兵儀式中，TRAVELER 2014秋冬大秀正式宣告，機能與時尚在此完美結合！賴琳恩化身雪國甜心，與眾伊林名模，接力演繹TRAVELER 2014秋冬新品，成為雪地裡不受惡劣氣候影響，盡情展露旅人玩興與名模風采的絕美焦點，將機能與時尚，交織成一篇篇屬於雪國的完美詩篇。
TRAVELER 2014秋冬，發表以俄羅斯美學精粹為設計靈感的三大系列──「華麗俄羅斯」、「風尚旅人」、「遊心玩藝」，在現今全球氣候陷入極寒與極暖極端交替之際，不但繼續為旅人帶來秋冬旅途中「最真實的溫暖」，更獻上極致的羽絨機能服飾工藝，鼓勵所有人不畏氣候與任何險阻，勇敢的「Be a Traveler」！TRAVELER 設計總監鄭永靖表示：「TRAVELER在尋找每季服裝設計主題的過程，就像勇於冒險的旅人，帶領大家前去領略異國文化之美，今年秋冬，來到俄羅斯，以其在寒漠大地，仍綻放出強烈民族藝術色彩的美學成就，成為機能與時尚相結合的最佳靈感繆思！」三大系列服飾融入各式來自俄羅斯雪國的美學藝術元素，從「克裡姆林宮」的金色奢華、「聖巴西爾大教堂」的多彩拼接等裝飾元素、俄羅斯娃娃的民俗圖騰、俄式軍裝簡約線條，以及奢華毛皮，為旅人帶來更剛柔並濟、多元繽紛的秋冬時尚。
「華麗俄羅斯」系列，結合俄羅斯花卉、彩繪圖騰，呈現出華麗氣場與藝術氣息兼具的俄羅斯輝煌年代，尤其女裝款式採宮廷式「上合下展」線條，不但有修飾身型的功能，展演出女性曼妙身段，並搭配豐厚皮草與動物圖紋，增添幾分狂野奢華。
「風尚旅人」系列，則以俄羅斯的個性軍裝為發想靈感，將西伯利亞冷冽大地所孕育出來的極簡風格，演繹成行走於各大國際城市間最俐落的身型。部份款式採用GORE-TEX防水透氣布料，以簡約線條的長版風衣，點綴紳士格紋，呈現出從容優雅的時尚態度，最適合商務旅行。
「遊心玩藝」系列，靈感取材自「聖巴西爾大教堂」的多彩圓頂拼接，以繽紛的萬花筒印花、亮色系格紋，大玩撞色拼接，打造屬於冬日的活潑樣貌！並以TRAVELER 領先國內同業的極致機能工藝為基底，結合雙面可穿的創意形式，推出台灣首創，集羽絨衣與防水外套於一身的全新多功能外套──「雙機能防水羽絨衣」，不僅防水透氣、輕量易收摺，更因為極度保暖，無需多塞衣物，徹底展現出女性身型的曼妙線條，以及隨心伸展活動的玩心彈性，讓壓軸演出的賴琳恩，盡情搖曳出屬於雪國甜心的時尚品味！
賴琳恩火熱登場 穿著台灣首創「雙機能防水羽絨衣」，分享最真實的溫暖
應邀擔綱TRAVELER 2014秋冬時尚大秀主秀演出的賴琳恩，近期工作邀約不斷，舞台走秀與各項演藝工作跨越海峽兩岸，不得已成為空中飛人的她，十分開心的表示：「現在時常飛到較寒冷的地方拍戲，才發現一件保暖又好看的羽絨外套，實在太難找了！這次幫TRAVELER走秀最大的收穫，就是竟然能發現如此兼顧時尚與機能的羽絨衣！尤其今年TRAVELER的羽絨衣不管哪一件都百分百使用撥水羽絨，又輕又保暖！而且還與今年秋冬流行同步！許多時尚元素，大大顛覆我對羽絨衣保暖卻笨重的刻板印像！有可以穿得像貴婦的華麗風、超實用有型的簡約風衣款式，甚至撞色拼接的亮色款式，等大秀走完我就要大肆採購一番，希望TRAVELER的老闆，可以看在我賣力演出的份上，來個漂亮折扣！」
華麗俄羅斯系列
| 華麗俄羅斯系列 女款撥水羽絨外套（花卉印花） (型號142TU901-76/藍紫色) 建議售價12800元 • 仿真花卉+復古千鳥格的數位印花，呈現獨特的華麗感，搭配豐厚帽毛，奢華貴氣 • 仿棉感Supplex布料，觸感舒適 • 上合下展的版型線條，宛如宮廷華服，修飾女性柔美的身體曲線 • 100%撥水羽絨(註一)，FP800+(註二) | 華麗俄羅斯系列 女款撥水羽絨外套（豹紋印花） (型號142TU910-91/灰色) 建議售價8900元 • 手繪豹紋印花，精細的毛羽筆觸，美感直逼國際精品，搭配豐厚帽毛，奢華貴氣 • 上合下展的版型線條，宛如宮廷華服，修飾女性柔美的身體曲線 • 領口荷葉邊設計、絨布包釦，華麗氣勢 • 100%撥水羽絨，FP800+ |
|
| |
| 風尚旅人系列 男款GORE-TEX二件式防水外套 (型號142TU101-88/黑色) 建議售價19800元 • 長版風衣線條，呈現都會時尚的雅痞風，適合商務旅行穿著 • 細部搭配紳士格紋，低調文雅的設計感 • 外套採用GORE-TEX防水透氣布料 • 內套輕量羽絨衣，可因應氣候穿著，保暖無負擔 • 內套100%撥水羽絨，FP800+ | 風尚旅人系列 男款GORE-TEX可銜拉防水外套（帽毛） (型號: 142TU109-84/可可色) 建議售價15800元 • 軍外套款式，凸顯男士的陽剛帥氣 • 豐厚帽毛，為整體質感加分 • 細部搭配紳士格紋，低調文雅的設計感 • 採用GORE-TEX防水透氣布料 • 附銜拉拉鍊，可自由搭配保暖內套 |
|
| |
| 風尚旅人系列 女款GORE-TEX二件式防水外套 (型號:142TU102-80/牙白色) 建議售價19800元 • 長版風衣線條，呈現都會時尚風貌，適合商務旅行穿著 • 細節及內裡亮色系配色，點亮視覺嬌點 • 外套採用GORE-TEX防水透氣布料 • 內套-輕量羽絨衣，可因應氣候穿著，保暖無負擔 • 內套100%撥水羽絨，FP800+ | 遊心玩藝系列 女款雙機能防水羽絨外套（萬花筒印花） (型號:142TR903-52/藍色) 建議售價8900元 • 羽絨衣=防水外套，台灣首創「雙機能防水羽絨衣」 • 繽紛的萬花筒印花，呼應俄羅斯冬日華麗氛圍 • 連帽設計，活潑年輕 • 雙面穿，印花面-防水透氣，羽絨面-輕量保暖 • 輕量、防水、乾爽、保暖的全新多功能外套 • 100%撥水羽絨，FP800+ |
【備註】
*註一: 100% 水隔離撥水羽絨為 天然羽絨經奈米撥水處理後，產生神奇抗水性、極致保暖性。經實驗證實，水隔離撥水羽絨擁有3倍抗水力、2倍乾燥力，水洗10次依舊維持最佳保暖性！
*註二: Fill-power (縮寫FP)，意指「羽絨膨脹係數」；FP係數越高，保暖力就越好。一般分辨羽絨保暖度，取決於絨球的大小和彈性，彈性越大保暖度就越佳。