2007-06-12 16:42:03κ 懶洋洋滴愛睡㋛
幸福是永遠開心不生氣
什麼是幸福~
幸福就是永遠開心不生氣
越在乎的人,
你反而越會對他產生誤會。
越在乎的人,
犯錯你反而越不能原諒他。
越在乎的人,
你反而對他會越不客氣。
你反而越會裝做不在乎。
人就是這麼奇妙的在乎別人阿!
最近朋友推薦我看一本翻譯書 --“誰惹你生氣”
書中有一個故事是這麼說的:
馬丁和凱倫之間的協議是馬丁負責採購日用品,凱倫負責洗碗盤。
有一天早上凱倫在吃早餐的時候,找不到花生醬抹土司麵包,
於是問馬丁:「親愛的,你是不是忘了買花生醬?」
馬丁仍然睡眼惺忪,嘴巴喃喃自語的,凱倫感到他的不在乎,
於是說:「你的工作是負責採買,這是我們早就談好的。」
我知道,馬丁回答:「這有什麼了不起,我下禮拜買東西時再買就是了。」
但凱倫認為馬丁在敷衍她,因為馬丁知道她幾乎每個早上都要吃花生醬的。
「這事在上星期也發生過,你一直等到培果(bagel)沒了才去買。
而且在上個月你去採購時忘了買奶油,你知道,這些事一再發生,
你完全忽略了自己的責任。每次我一說到這些事,你又不願聽。
事實上,這就是我們婚姻的寫照。你根本不在乎我,而且又不負責任。
老實說,我非常懷疑你是不是真的愛我,我們的婚姻能不能維持下去?」
這時候的凱倫無比的憤怒,氣沖沖地離開了餐廳。
這時,馬丁坐在那裡,目瞪口呆,
心想:「老天爺!只不過是為了一瓶花生醬而已!」
這個故事——很不幸地經常會以許多不同的版本一再重複——
我們會拿一個事件或一句話來代表整個關係,
我們的想法很容易由一個小的事件開始堆砌,
然後將它變成一個巨大的事件,並且深信不疑。
在沮喪的時候,
一個人的念頭會以驚人的速度形成許多的看法與結論;
更進一步會把自己存封在倉庫中的痛苦經驗,拿出來投向別人。
這些經過很長時間的庫存收藏,
累積了對方全部所做的令我們不悅的小事,
我們非但沒有在事情發生時就忘掉或將之清除,
還特別將這些不悅的小事存在記憶中,
留做下次爭鬥時的武器彈藥,
用這些發生在過去,
可能對方都不記得的事情轟炸別人。
幸福就是永遠開心不生氣
越在乎的人,
你反而越會對他產生誤會。
越在乎的人,
犯錯你反而越不能原諒他。
越在乎的人,
你反而對他會越不客氣。
你反而越會裝做不在乎。
人就是這麼奇妙的在乎別人阿!
最近朋友推薦我看一本翻譯書 --“誰惹你生氣”
書中有一個故事是這麼說的:
馬丁和凱倫之間的協議是馬丁負責採購日用品,凱倫負責洗碗盤。
有一天早上凱倫在吃早餐的時候,找不到花生醬抹土司麵包,
於是問馬丁:「親愛的,你是不是忘了買花生醬?」
馬丁仍然睡眼惺忪,嘴巴喃喃自語的,凱倫感到他的不在乎,
於是說:「你的工作是負責採買,這是我們早就談好的。」
我知道,馬丁回答:「這有什麼了不起,我下禮拜買東西時再買就是了。」
但凱倫認為馬丁在敷衍她,因為馬丁知道她幾乎每個早上都要吃花生醬的。
「這事在上星期也發生過,你一直等到培果(bagel)沒了才去買。
而且在上個月你去採購時忘了買奶油,你知道,這些事一再發生,
你完全忽略了自己的責任。每次我一說到這些事,你又不願聽。
事實上,這就是我們婚姻的寫照。你根本不在乎我,而且又不負責任。
老實說,我非常懷疑你是不是真的愛我,我們的婚姻能不能維持下去?」
這時候的凱倫無比的憤怒,氣沖沖地離開了餐廳。
這時,馬丁坐在那裡,目瞪口呆,
心想:「老天爺!只不過是為了一瓶花生醬而已!」
這個故事——很不幸地經常會以許多不同的版本一再重複——
我們會拿一個事件或一句話來代表整個關係,
我們的想法很容易由一個小的事件開始堆砌,
然後將它變成一個巨大的事件,並且深信不疑。
在沮喪的時候,
一個人的念頭會以驚人的速度形成許多的看法與結論;
更進一步會把自己存封在倉庫中的痛苦經驗,拿出來投向別人。
這些經過很長時間的庫存收藏,
累積了對方全部所做的令我們不悅的小事,
我們非但沒有在事情發生時就忘掉或將之清除,
還特別將這些不悅的小事存在記憶中,
留做下次爭鬥時的武器彈藥,
用這些發生在過去,
可能對方都不記得的事情轟炸別人。
上一篇:一個背向太陽的人,只會看見自己