2008-02-16 21:59:17123去台灣



抱歉 可以怎麼說?

抱歉
對不起
拍謝

驚 國語怎麼說?

怕 = 國語
驚 = 台語

那拖磨怎麼說?

ㄊㄨㄚ ㄇㄨㄚˊ..

我問我媽另一種意思怎麼講

她一直用台語說 ㄊㄨㄚ ㄇㄨㄚˊ..

我說那國語勒?

她還是說 ㄊㄨㄚ ㄇㄨㄚˊ.. 國語 ~ 拖磨

我真的快氣死啦.....

之後她跟我說.................

拖地好了

真的很北蘭ㄟ




超想送她一拳去美國

上一篇:新年快樂

下一篇:今天

*甜心貓姐* 2008-03-12 07:12:13

托磨ㄉ意思是拖累ㄉ意思呀=ˇ=暈倒

呵呵...我是阿政ㄉ大姐無意間逛到你這來嚕

你要好好加油唷^^別喪氣捏...咕掰

版主回應
呵呵
^^
2008-03-12 22:19:43
moonxixx 2008-03-01 23:18:50

因爲不懂臺語,所以只是從字意上看。不好意思幫不了你呢~不過還是可以做朋友的哦~唻找我玩吧

moonxixx 2008-02-16 23:14:24

拖地~~?你要知道什麽詞呢?是拖把嗎?
哈~夢夢是大陸人拉,不過不懂台語。
夢夢無意中闖進來,希望和你成爲朋友呢
http://www.caraq.com/?c=join&u=moonxixx
找我玩吧... ^.^

版主回應
我要知道的是 拖磨 的另一種說法

嗯^^ 很高興認識你
2008-02-17 08:22:13