再讓我說個故事好不好

【書籍簡介】
他的寫作能治癒靈魂
他的故事讓世界更美好
他的敘事會附著在你體內
他能代表下一個世代的聲音


紐約時報奉為「天才」，魅力席捲40國
正風靡全球文學舞台的以色列小說家 艾加．凱磊
2016年2月即將訪台，你不能不認識！

　　艾加．凱磊曾以《忽然一陣敲門聲》在台灣榮獲誠品、博客來、馬來西亞大眾書局選書推薦，出版40天緊急再版七次，並奪下誠品翻譯文學榜冠軍，擊敗馬奎斯、胡賽尼、東野圭吾等強勁對手，創造空前的短篇小說閱讀熱潮。

　　《再讓我說個故事好不好》獲凱磊親自授權，集結他出道至今最獨特的代表作，從150字的極短篇到兩萬字的生涯最長篇，從「稿紙被大哥拿去擦狗屎」的出道之作到風靡以色列的國民故事，題材包羅萬象，捕捉一閃即逝的日常心情，也深刻反映當代以色列社會的狀態。

　　《忽然一陣敲門聲》開啟你閱讀短篇小說的癮，本書則帶來最意想不到的艾加．凱磊：有點熟悉，卻又十足新奇，上一秒激起心靈深處的共鳴，下一秒的奇思妙想，立刻攪動腦細胞原有的排列方式！

本書特色

　　◆艾加．凱磊獨家授權，全球唯一的台灣版本
　　‧為台灣讀者親撰全新序言〈小狗與大哥〉
　　‧唯一同時收錄生涯第一篇故事、最長與最短的故事、以色列國民故事等代表作
　　‧扉頁印製作者親繪「獻給台灣讀者的畫」與簽名
　　‧隨書附艾加．凱磊專屬「你也來說個故事好不好」攪動腦汁創作稿紙

【書籍目錄】
〈推薦序〉跳上成長的想像列車／吳定謙
〈台灣版獨家作者序〉小狗與大哥／艾加．凱磊

再讓我說個故事好不好
打破小豬
氣喘發作
想當神的公車司機
獨家新聞
零的百分之八
驕傲與喜樂
沒有魔術師的生日
故事形狀的思想
超棒
藥水
帽子魔術
地獄的紀念品
奈勒的快樂營隊
水管
閃亮的眼睛
飛翔的桑第尼
百分之百
大比目魚
冰箱上的女孩
蒙巴薩的一個吻
魔術師學校
射殺圖維亞
人行道
警報
善意
鞋
拉賓之死
第二次機會
祝妳生日快樂

【作者簡介】
艾加．凱磊

　　Etgar Keret（1967-）

　　◎他曾經……
　　獲頒法國藝術暨文學騎士勳章
　　數次獲得以色列出版協會白金獎
　　奪下以色列文壇最高榮譽「總理獎」
　　擠下諾貝爾得主艾莉絲．孟若，進入歐康納國際短篇小說獎決選
　　擔任有「小諾貝爾」美名的諾斯達特國際文學獎評審
　　榮獲英國《猶太季刊》小說獎、入圍英國瓦威克寫作獎決選
　　獲選為美國公共圖書館讀者最愛的外語作品
　　筆下故事改編電影《戀旅人》入圍日舞影展評審團大獎，搖滾教父湯姆威茲亦跨刀演出
　　執導電影《藍色果凍海》獲坎城影展金攝影機獎、國際影評人週最佳編劇
　　正式受邀出席2014年東京國際文學季
　　作品入選以色列高中、大學文學課教材

　　◎此外，他還不小心成為……
　　以色列全國書店作品失竊率最高的作家
　　以色列年輕一代最崇拜的小說家

　　凱磊出生於以色列拉馬特甘市，文字犀利捕捉了現代人身處的世界，在國際文壇備受推崇，作品於40國出版，生涯已有超過50個故事改編為電影，獲獎連連，更成為全球電台熱愛朗讀的故事。

　　他的短篇小說曾刊載於《紐約時報》《衛報》《巴黎評論》等重量級文學專欄，經常在發表後不久，立刻被選為改編素材，成為各界創作人最佳的靈感來源。《忽然一陣敲門聲》是他至今公認最傑出的代表作，不僅登上外語文學難以攻克的美國排行榜，橫掃八大權威媒體年度選書榜，有聲書版本更請到知名演員、導演、作家共同朗讀推薦。凱磊讓以色列文學走向了世界，成為與村上春樹、辛波絲卡、帕慕克等名家同樣透過譯本成功打入英語世界的創作者。

　　《再讓我說個故事好不好》收錄凱磊出道以來最獨特的30則故事，內容出自他1992到2002年於以色列發行的四本代表作，也是他親自授權、全新作序的台灣獨家版本。窺看凱磊超過20年的創作歷程，我們才明白，原來生命中各種無以名狀的滋味，全都藏在他看似天馬行空的故事裡。

　　凱磊目前居住於特拉維夫，寫作之餘也在大學任教，曾受邀於紐約雪城大學講授瑞蒙．卡佛的短篇小說。他也跨足撰寫電影劇本、擔綱導演，並創作圖像小說。

　　◎為什麼我們該讀艾加．凱磊的短篇小說？
　　他曾受波蘭建築師之邀，以實驗性質住進了「全世界最窄的房子」，屋內僅容一人通行。建築師說，再小的房子，只要設計得當，也能具有完備的機能，客廳、浴室、廚房、臥房卻樣樣不缺，就像凱磊筆下的故事，篇幅短小，卻擁有一本好小說該具備的所有特質，徹底滿足讀者對「好故事」的渴求。這間窄屋也因此命名為「凱磊之家」。

　　◎他為什麼只寫短篇？
　　凱磊幼時罹患氣喘，為了與身邊的人溝通，培養出一個習慣：把想說的話縮成短短的，並且只說重點。他曾試著創作長篇，卻發覺寫小說對他而言是一種瞬間爆發力，老是在三、四頁之間就把創意傾巢而出，反而學不會「一點一滴慢慢爆發」。他也相信，比起長篇故事，短篇的形式更能直接與我們的生活產生共鳴。難怪《時人雜誌》盛讚：「他能用六個段落寫出別人花600頁也寫不出來的東西！」

　　◎艾加．凱磊2016年2月訪台活動訊息，請關注FB「我愛紙本書」

作　者： 羅蘋．荷布Robin Hobb譯　者： 麥全出版社： 奇幻基地出版日： 2014 年 10 月 7 日

作　者： 亞瑟．施尼茨勒Arthur Schnitzler譯　者： 姬健梅出版社： 大牌出版出版日： 2014 年 7 月 30 日

作　者： 月關出版社： 野人出版出版日： 2014 年 10 月 29 日

(上卷)：從聖經、中國後宮、歐洲皇室，到殖民者情婦的故事 (下卷)：從納粹德國、革命中的古巴，到六○年代情婦的故事

作　者： ?騎士07譯　者： 黃健育出版社： 尖端出版日： 2014 年 8 月 25 日

繼《決戰王妃》《飢餓遊戲》後，又一反烏托邦世界的末日生存華麗傳說

我決定活下去，奮戰到底，戰略就是待在這個星球上，把每個人都煩死……

作　者： 羅蘋．荷布Robin Hobb譯　者： 麥全出版社： 奇幻基地出版日： 2014 年 10 月 7 日

初戀能記得多久？直到世界末日

作　者： 白石一文譯　者： 劉子倩出版社： 麥田出版日： 2014 年 5 月 30 日

作　者： 望公太譯　者： 陳怡帆出版社： 尖端出版日： 2015 年 1 月 8 日

作　者： 手島史詞譯　者： 張家瑋出版社： 尖端出版日： 2015 年 1 月 22 日

作　者： 丹．西蒙斯Dan Simmons譯　者： 左惟真出版社： 商周出版出版日： 2014 年 12 月 11 日

作　者： 羽千落出版社： 尖端出版日： 2015 年 1 月 9 日

作　者： 水澤夢MIZUSAWA Yume譯　者： 623出版社： 尖端出版日： 2014 年 12 月 11 日

作　者： 布莉．妲絲潘Bree Despain譯　者： 林小綠出版社： 高寶出版日： 2014 年 11 月 19 日

作　者： 村上春樹譯　者： 賴明珠出版社： 時報出版出版日： 2014 年 8 月 8 日

作　者： 月下蝶影出版社： 麥田出版日： 2014 年 9 月 30 日

作　者： 草子信出版社： 尖端出版日： 2015 年 2 月 13 日

作　者： 山田悠介譯　者： 紅豆佳譯人出版社： 尖端出版日： 2015 年 1 月 22 日

作　者： 月關出版社： 野人出版出版日： 2014 年 7 月 2 日