2004-11-17 15:23:54想像空間
The Motorcycle Diaries: A path of self awareness
第一次聽到這部電影的時候 其實覺得有的像好萊塢那種biker boyz那種飆車電影的名字... 之後大瞇的強烈推薦下, 我走進電影院觀賞了這部電影.
This isn't a tale of heroic feats.
It's about two lives running parallel for a while,
with common aspirations
and similar dreams.
Was our view too narrow,
too biased, too hasty?
Were our conclusions too riqid?
Maybe.
Wandering around our America
has changed me more than I thought
I am not me anymore,
at least I'm not the same me I was.
(By Eresto Che Guevara, 1952)
Self-awareness, 想了半天, 或許是我能為看完電影後的心得所做出的結論. 是否, 我們的思想是過於狹隘呢? 是否我們真的是如此地極端呢? 也是否我們對於人性總是抱持負面的態度呢?
跟隨Ernesto 與 Alberto 的腳步, 似乎這個答案依稀浮現在眼前. 只是, 到底這樣的答案是不是真實的呢? 我也不知道, 畢竟, 我沒有踏上過那塊屬於他們的美洲. 抑或, 連久居的我們的美洲也是一知半解...
Maybe.
我還是原本的我嗎?
看完電影之後的我, 是否跟兩個半小時之前的我有所改變嗎?
有嗎?
我能放開心胸告訴你嗎?
原聲帶的第一首歌: Apertura 第N遍地 反覆播放著.
只是,
我也不知道這樣的awareness是否真實?!
This isn't a tale of heroic feats.
It's about two lives running parallel for a while,
with common aspirations
and similar dreams.
Was our view too narrow,
too biased, too hasty?
Were our conclusions too riqid?
Maybe.
Wandering around our America
has changed me more than I thought
I am not me anymore,
at least I'm not the same me I was.
(By Eresto Che Guevara, 1952)
Self-awareness, 想了半天, 或許是我能為看完電影後的心得所做出的結論. 是否, 我們的思想是過於狹隘呢? 是否我們真的是如此地極端呢? 也是否我們對於人性總是抱持負面的態度呢?
跟隨Ernesto 與 Alberto 的腳步, 似乎這個答案依稀浮現在眼前. 只是, 到底這樣的答案是不是真實的呢? 我也不知道, 畢竟, 我沒有踏上過那塊屬於他們的美洲. 抑或, 連久居的我們的美洲也是一知半解...
Maybe.
我還是原本的我嗎?
看完電影之後的我, 是否跟兩個半小時之前的我有所改變嗎?
有嗎?
我能放開心胸告訴你嗎?
原聲帶的第一首歌: Apertura 第N遍地 反覆播放著.
只是,
我也不知道這樣的awareness是否真實?!