2006-03-29 17:24:45Puck and Lillian
緞帶騎士和寶馬王子
標題上的那兩個…是同一個角色
其實我覺得寶馬王子翻譯的還蠻不錯
很有…小時候的卡通的感覺
緞帶騎士則是直接翻譯
感覺上比較秀氣
也順便帶出故事中王子其實是女性的主旨
早安少女組要演緞帶騎士舞台劇版
我最喜歡的小愛演主角
真是令我開心呀
嚮往寶塚的小愛對於此次機會非常高興
嘿嘿~我也很高興~~
箙かおる也有演
演出、腳本、監督皆是寶塚
http://www.showbizjp.com/events/ribbon/cast/index.html
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200603/gt2006032406.html
其實我覺得寶馬王子翻譯的還蠻不錯
很有…小時候的卡通的感覺
緞帶騎士則是直接翻譯
感覺上比較秀氣
也順便帶出故事中王子其實是女性的主旨
早安少女組要演緞帶騎士舞台劇版
我最喜歡的小愛演主角
真是令我開心呀
嚮往寶塚的小愛對於此次機會非常高興
嘿嘿~我也很高興~~
箙かおる也有演
演出、腳本、監督皆是寶塚
http://www.showbizjp.com/events/ribbon/cast/index.html
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200603/gt2006032406.html