2010-05-14 19:59:38傲嘯連

形影神之影答形--陶淵明

 影答形

 
存生不可言,衞生每苦拙。誠願遊崑華,邈然茲道絕。

                           └────→節一

與子相遇來,未嘗異悲悅。憩陰若暫乖,止日終不別。

                           └────→節二

此同既難常,黯爾俱時滅。身沒名亦盡,念之五情熱。

                             └────→節三  

立善有遺愛,胡為不自竭,酒云能消憂,方此詎不劣。

                           └────→節四

 

 

第一節

存生不可言,衛生每苦拙。

誠願遊崑華,邈然茲道絕。

存生──延生之術也,為增加生命的長度。

衞生──養生之術也,為增加生命的厚度

此影答形,形滅則影亦滅其不能代形而存。

形之長不沒無改期影回之以不可言每苦拙欲形好自為之計。

字趣,影非形無以自往

字苦,道以其無術而絕

遊崑華──登上崑崙山及華山。喻學得神仙術

 

 

第二節

與子相遇來,未嘗異悲悅。

憩陰若暫乖,止日終不別。

此節講形與影的主附關係。

雖曰相遇實為相從。

形喜影亦喜,形悲影亦悲。

此狀其貌也故云未嘗異

止日──立於陽光之下

───暫隱而實未離,故曰若

 

 

 

第三節

此同既難常,黯爾俱時滅。

──長久

字承第二節四句而而

存生不可衞生苦拙的無奈而黯然心傷

既云未嘗異故云俱時滅

身沒名亦盡,念之五情熱。

───名聲,名聲之於人亦如影隨形,故名、影同舉

五情──喜、怒、哀、樂、怨 

───於入世仍留有熱情;

      └從而引出下句立善有遺愛,胡為不自竭 

然影何來五情?同氣連枝乎?其為形影一體也!

 

 

第四節

立善有遺愛,胡為不自竭。

此節影為形於身沒形滅後,提出具體延續的方法

此句從字來

立善───即立德、立功、立言之三不朽

────身沒形滅後

酒云能消憂,方此詎不劣。

此句為駁形之願君取吾言,得酒莫苟辭。

影也積極而形也消極。

────與....相比

────指立善

────豈

 

※ 補充

【明‧夏原吉 人影】

不言不語過半生,步步相随似有情。

長身燈前同静坐,每於月下共閒行。

昨朝離去天將暝,今日歸來雨又晴。

最是行藏堪愛處,顯身須要待時明。