2010-09-27 23:53:57frank

[史瓦濟蘭] 國王在「蘆葦節」選妃

在網路新聞裡看到一則我國友邦史瓦濟蘭王國元首太太出軌的桃色新聞,但是約三周前我才看到一則照片新聞,--標題是說恩史瓦帝三世(Mswati III)又再一次要找一個太太。(西班牙國家報上說她已經有13個老婆了,而中國時報這幾天的王是桃色新聞說有十四個。)但是照片的內容卻是「蘆葦節」活動的大型「蘆葦舞」。

恩史瓦帝三世(Mswati III)就是要在「蘆葦節」*(由未出嫁女子集合在一起的舞蹈表演,同時有驗明少女為處女的儀式)裡選一個老婆。不同文化與種族有著不同的審美觀念,但是看看這「蘆葦節」慶典的照片,便可了解,史瓦濟蘭王國的國王選妃不過只憑色相罷了。「若以色見我,以音聲求我,是人行邪道... 。」以色相為基礎的婚姻又怎能幸福圓滿呢?其間有多少尊重可能都還是未知數呢!

下圖中間那位領頭的女孩子就是Skikhanyiso公主,恩史瓦帝三世(Mswati III)的女兒。

El rey busca, de nuevo, esposa
REUTERS/Siphiwe Sibeko | 31-08-2010
La princesa Skikhanyiso, en el centro de la imagen, hija del rey Mswati III, encabeza un grupo de mujeres en el festival Umhlanga, donde el rey de Suazilandia puede elegir a una mujer entre las participantes, que tienen que certificar su viriginidad. Actualmente Mswati, que reina de manera absoluta en uno de los países más pobres de África, cuenta con 13 esposas. La ceremonia suscita muchas críticas, sobre ante los mensajes de Mswati que nada ayudan a reducir el número de infectados por el VIH en este pequeño país africano.

http://www.elpais.com/fotogaleria/Fotos/dia/elpgal/20100817elpepuint_1/Zes/3

* Remarks:
蘆葦節(史瓦濟Swazi與祖魯族Zulu的慶典活動),是一由兩萬至三萬史瓦濟蘭少女聚集並在公眾前表演舞蹈之活動。它通常在八月份舉行,此時節的氣候已不那麼炎熱,同時蘆葦草亦已成熟。數以千計的少女從史國各地前來參與活動。(摘自維基百科)

史國王妃部長 捉姦「在床」照曝光

 2010-09-25   中國時報    【蔡鵑如/綜合報導】

 
▲史瓦濟蘭國王恩史瓦帝三世第12位王妃都蓓。(本報資料照片/姚志平攝)

     非洲史瓦濟蘭王國國王恩史瓦帝三世的第十二位王妃都蓓,與已婚的該國司法暨憲政事務部長杜米索大玩不倫戀的八卦「腥」聞,曾經成為媒體焦點。如今媒體更進一步刊出當時「捉姦在床」的照片,而且真的是「在床」,因為杜米索是躲到床墊下的床架裡面而被找到的。

     八月初南非媒體言之鑿鑿指稱,國王的保安部隊在七月廿七日,即恩史瓦帝三世造訪台灣期間,突襲首都墨巴本郊區的豪華飯店「皇家別莊」,抓到廿二歲的都蓓與杜米索偷歡。

     這齣非洲版後宮花系列,更演出勁爆大結局。據英國《每日郵報》報導,史國情治人員捉姦時,杜米索情急之下,竟想到躲進床墊下床架裡的空間。床架有布料包覆,上有床墊遮蓋,的確很難察覺其中藏了人。

     不料情治人員早就掌握他們偷情的行徑,仔細搜索一番後,還是把躲在王妃床下、一臉驚恐的杜米索揪出來,杜米索狼狽地卡在床架裡的照片上周在網路曝光後,恩史瓦帝三世終於痛下決心開除愛將。

     讓國王戴綠帽的杜米索曾訪問台灣,他除了丟官並已遭監禁,更可能將因色膽包天、情挑王妃,面臨漫長的牢獄之災。

     史瓦濟蘭總理德拉米尼上周在短短五分鐘的記者會上表示,杜米索已辭去參議員與部長之職,但被問到下台詳情時,他僅以「是基於某些在國內散布的傳聞」草草帶過。

     據史國政壇消息人士指出,恩史瓦帝三世原本相當猶豫,不忍心對杜米索下重手,畢竟他倆從小就是麻吉,之後更是合作無間的盟友:「但是杜米索知道太多內幕,國王只好找個名目處理此事,萬一他帶著王室秘辛流亡他國,對國王將是一大麻煩」。

     史國當局禁止當地媒體報導王妃紅杏出牆的醜事,但市井間盛傳,都蓓為了與愛郎相會,曾經喬裝成軍人溜出王宮。都蓓在外遇東窗事發後,已被軟禁在王母的寢宮,廿四小時都有警衛戒護。

     擁有十四位王妃、育有廿三名子女的恩史瓦帝三世,每年都在傳統「蘆葦節」盛會上選妃,上萬名少女在國王面前裸胸跳舞,盼望獲得青睞飛上枝頭。都蓓十六歲時便是「蘆葦節」被相中,並於二○○五年六月成為第十二位王妃,為國王生了兩個孩子。

     都蓓並非恩史瓦帝三世首位不安於室的妃子。二○○四年,另外兩名王妃因為不忠傳聞在國內傳得滿天飛,逃往英國倫敦。


http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50404512x112010092500199,00.html


The photo and the stories were taken from the website of El País & 中國時報 China Times, which were not involved with nor endorsed the production of this blog.  The copyright remains with its original owners.