2009-12-15 03:23:30frank

[西班牙語] 過去式陳述法 Preterit (Pretérito) 不規則動詞

  2.7  Irregular Pretreit and Travels 




only 3 irregular pretreit.

Dar - to give
Ser - to be
Ir - to go

Dar - to give
doy, das, da, damos, dais, dan

Ser - to be
soy, eres, es, somos, sois, son

Ir - to go
voy, vas, va, vamos, váis, van

ER/IR verb       Singular           Plural
    1ª               -í                   -imos
    2ª               -iste              -isteis
    3ª               -ió                 -ieron

Remove tildes   Singular           Plural
    1ª                -i                   -imos
    2ª                -iste              -isteis
    3ª                -io                 -ieron

Preterit Dar: use ER/IR endings without tildes.
di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

un parque de diversiones
Le di el boleto.              I gave him the ticket.
Me diste el boleto.        You gave me the ticket.        
Le dio el boleto a él.      He gave the ticket to him.        
Te dimos el boleto.        We gave the ticket to you.        
Me disteis el boleto.      You gave the ticket to me.        
Me dieron el boleto.       They gave me the ticket.        

(Yo) le DAR un plátano al mono.        
Le di un plátano al mono.             I gave a banana to the monkey.

Pilar le DAR una manzana al oso.        bear
Pilar le dio una manzana al oso.        

(Nosotros) Le DAR un pescado a la nutria.        nutria, nf  otter 水獺
Le dimos un pescado a la nutria.        

Mis amigos le DAR una manzana al elefante.        elephant
Mis amigos le dieron una manzana al elefante.        

(Tú) le DAR un pollo al tigre.        tiger
Le diste un pollo al tigre.        

ser and ir        
have exactly the same preterit.        

Fueron al zoológico.        
Las clases fueron fáciles.        

Fui al campo por autobús.        I went to the countryside by bus.
Fuiste a España por avión.        You went to Spain on an airplane.
Fue una fiesta fantástica.        It was a fantastic party.
Fuimos a bucear por barca.        We went to scuba dive on a boat.
Fuisteis al zoológico por coche.        You went to the zoo in a car.
Los mandriles fueron muy interesantes.    Those baboons are very interesting.

1. fui/fue,         
    fui ends with i, ---- I went, I was        
    fue ends with e, --- he/she went, he/she was        

2. the verb meant to be or to go,        
most of the time, it´s going to be IR, to go.        
When you think of SER in the past time, you will usually use imperfect indicative instead of preterit.  (imperfecto of "ser": era, eras, era, éramos, erais, eran)

(Tú) IR al hábitat del oso panda.        hábitat m habitat
Fuiste al hábitat del oso panda.        

El pájaro SER muy bonito.        pájaro  nm  bird
El pájaro fue muy bonito.        

Los cocodrilos SER muy perezosos.        cocodrilo m Zool crocodile
Los cocodrilos fueron muy perezosos.        

(Nosotros) IR al hábitat de los leónes.        
Fuimos al hábitat de los leónes.        

Paralee IR a Machu Picchu para ver las llamas.        llama  nf  llama 駱馬
Paralee fue a Machu Picchu para ver las llamas.        





Granada, Andalucía, España             by Frank, 2006.1.12


The content of this blog was taken from the website of SpanishDict.com.