Learn Spanish 3.5 - Demonstrative Adjectives and Pronouns in the Office 



demonstrative adj. & pronouns identify the location of a noun in relation to speaker.

este, ese, aquel

1. close to the speaker  

Trabajo en este cubículo.
I work in this cubicle.

Esta fotocopiadora siempre está rota.
this copy machine is always broken.

La presentación está en estos discos compactos.
The presentation is on thses CDs.

Estas fijeras están romas.
These scissors are dull.

Este (This, These) is used for nouns close to the speaker.

Because it’s a demonstrative adjective, it has to match the name and modify in gender and number.


(Este) computadora portátil es muy pequeña.
Esta
This laptop is very small.

(Este) discos compactos están rayados.
Estos
These compact discs are scratched.

(Este) papelera está llena.
Esta
This waste basket is full.

¿Necesitas (este) ligas de goma?
                 estas
Do you need these rubber bands?


2. niether close to the speaker, nor far away

Ese teclado y ese ratón son inalámbricos.
That keyboard and that mouse are wireless.

Usaremos esa mesa de conferencias prara la cita.
We′ll use that conference table for the meeting.

Esos sobres les faltan sellos.
Those envelopes need stamps.

Esas pilas están apagadas.
Those batteries are dead.


this --- este
that --- ese (remove the "t")

3. Something that is far away from the speaker

El jefe es aquel hombre
The boss is that man over there.

El libro está en aquella estantería.
The book is on that book shelf over there.

Pásame aquellos sujetapapels, por favor.
Pass me those paper clips, please.

Aquellas computadoras portátil están rotas.
Those laptops over there are broken.
(in the cue-card, portátil is missed out.)


(Aquel) fotocopiadoras están rotas.
Those copy machines over there are broken.
Aquellas

Usa (aquel) escáner para las fotos de la conferencia.
Use that scanner over there for the pictures of the conference.
       acquel

(Aquel) secretaria sabe todas las citas para hoy.
That scretary over there knows all the appointments of today.
Aquella

Exercise

Esta grapadora        stapler
Esa grapadora
Aquella grapadora

¿Cómo se dice that laptop over there?
Esta computadora portátil.
Esa computadora portátil
Aquella computadora portátil.

¿Cómo se dice this paper clip?
Aquel sujetapapeles 
Este sujetapapeles
Ese sujetapapeles  

* both singular and plural of paper clip are sujetapapeles, ends with -es.

¿Cómo se dice that scanner over there?
Ese escáner
Este escáner
Aquel escáner

¿Cómo se dice that mouse?
Aquel ratón
Ese ratón
Este ratón

Demonstrative Pronouns

demonstrative adj.          demonstrative pronouns

este           estos              éste            éstos
esta           estas              ésta            éstas
ese            esos               ése             ésos
esa            esas               ésa             ésas
aquel         aquello            aquél          aquéllos
aquella      aquellas           aquélla        aquéllas

The only thing that is different for above pronous from adjectives. ----- They all all tildes.

Tienes una grapadora.  Esta es para él.
You have a stapler, this one is for him.

Aquellos son los jefes.
Those over there are bosses.

Calle Larios, Málaga, Spain (by Frank 2006.1.11)