最近和Charles開始接力看"Harry Potter and the order of the Phoenix"
誰有空時就看個幾章
然後再互相報告給對方聽
挺有趣地
(其實大部分是Charles看的 然後再用極其生動"講床邊故事"的方式給我聽啦:P)
雖然是兩人接力看
但速度還是很慢目前只進行到第七章
不知道中文版出之前可不可以看完???

不過最近覺得自己的英文閱讀有進步
倒不是說認得的單字變多了 或是 看懂的比例變高了
而是可以比較有耐心翻完一本雜誌或一份報紙
並且從中獲得樂趣
也能記得剛剛究竟看了些什麼

來美5年
英文能力卻進步有限
最可能的原因是我臉皮比較薄 怕錯所以少說
另一個原因是單字底子差 所以聽說讀寫都受限制
還有一個原因就是實在沒有語言天份
不過我還算是有恆心毅力之人
去年暑假訂了2個月的"New York Times'週日版
強迫自己每個星期天做完禮拜後到Borders至少看一篇報導
另外就是火速看完Harry Potter中文版前三集後
實在很想知道究竟第四集發生啥事
只好硬是拿起第四集的英文版來K
真的開始看了反而覺得沒有想像中難
又後來有機會訂"People"雜誌
雖然挺八卦的
但反而容易引起閱讀興趣
而且有時仍有不錯的內容
所以每週六收到幾乎都會把整本翻一翻
看完感覺真充實:P

Anyway
我的心得就是練英文要從有趣簡單的開始
比較容易持之以恆
又可順便從中得到樂趣

很高興我能開始enjoy英文閱讀:)


Ann 2003-07-04 14:38:40