2007-07-11 11:00:18向日葵小鑫鑫

史瑞克3

等了好久的史瑞克3終於上映了,興沖沖的和妹一起去看...
那天剛好是假日,人超多的。

這次史瑞克3和驚奇四超人同一廳(A廳),所以觀眾很多都是爸媽帶小孩來看。且史瑞克3也是中文配音版,這點讓妹非常不能接受,她說應該看原音版比較有FU,之後還說她的朋友知道她去看中文版都笑她!!但我比較想看中文版,覺得中文版比較好笑,笑點比較符合台灣,且配的也不差。

青菜蘿蔔各有所好吧~~~我只能這樣說

我很喜歡大野狼、薑餅人和小木偶這些角色,非常逗趣。但是在第三集裡他們的戲份都變少了,真可惜~~

這次最妙的是鞋貓和驢子靈魂交換的部分,鞋貓和驢子真是一對寶阿!!唐從聖配的驢子真的蠻好笑的~~還有小木偶為了怕說出真話只好說得九彎十八拐那段也很好笑。公主群中白雪公主戰鬥力應該是最強的吧,那唱歌發狠的樣子真是可怕。還有張韶涵的費歐娜與TANK的亞遜都配的不錯...

第三集還是很好看,不過可能是因為廣告把一些好笑片段拿出來打廣告了,所以再看一次時感覺比較沒那麼好笑了。比起來我覺得第二集比較好看的說...

上一篇:18.29

下一篇:王仔

完小禽 2008-03-23 00:24:38

英文版哪~

完小禽 2007-09-13 19:32:02

我從香港回來的飛機上也是看這個
我覺得很好笑

害我又失禮的在飛機上大笑了 歹勢啦

版主回應
你看的該不會是粵語版吧?! 2007-11-07 09:19:42
向日葵小鑫鑫 2007-08-19 13:55:46

這次坐日亞航發現機上也有史瑞克3,而且是日語版+日文字幕。只是奇怪的是,我聽到的台詞好像和字幕不搭ㄟ...