這版本曾經在電視上演過，但是人們在感動之餘總不知它在底在講三小朋友。感謝youtube大神的協助，網路奇人多有人熱心的把中文補上。於是就有這個文章，好聽的曲調加上圖就形成這藉著狗來販賣車的好廣告。

本以為它是活生生的日系廣告，後來方知廣告的製成者乃是產於台灣。恐怖，哈日化到如斯，也算是出神囉。您會相信方才看到的廣告連景都是在台灣拍攝的嗎??     這就是台灣的優勢<創意財>。台灣要找的路和方向大體說來就是此處，發揮和創造令它人不敢置信的奇蹟之事，如同這簡單的汽車廣告一般。     透過自已創意手法的拍攝出這些令人很入迷的廣告，讓大眾相信和一同被劇情點滴給感動到。這才是我們未來競爭之所在，立基之所在。

中文歌詞，老實說蠻感動人心的捏。即使最近的新聞令人覺得 世界上已經不值有任何的期待感?? 但我還是想說一句話，拉拉爸你的老婆怎麼把小孩生了就自已『浪摃』囉，是跟人跑掉了嗎?????

2008台北水族暨寵物用品展 Mazda 5 汽車廣告中的明星狗狗喔牠叫兒子~

我覺得它和希路很像啊 只是希路不會賺錢 而且看到人會亂咬而已^^

上電視去賺飼料錢 

我妹問過人，狗狗要教趁小開始。希路老頭子了完全是  『不受教』狀況

嗯所以小朋友小時候不乖要教是真的，大漢就不會變成 死囝仔了唷

狗和人都是相同的

連人家娶某的過程也把這首歌拿來作襯底 看這首歌多麼的紅吱吱的咧

不過好奇的觀眾們一定想知道這首歌是由誰而生由誰而成的呢??

嗯連這個我也找到了唷 可以來分享一下先

SONY MUSIC林綾(廣告歌曲創作家)vs.MAZDA 5：現場演唱新廣告曲(烏龜單元)

她好像是一位國語講的很好的女生，八成老背老母其中一個是日本人吧

作過很多單曲也出新專輯 但老實說還真的不熟呢???

人　曲　歌詞　　中日　連字幕全版都有囉