宮崎駿最新動畫「崖上的波妞」主題曲演唱者大橋望美與藤卷直哉，昨天抵台進行唯一海外宣傳，這對剛在紅白歌唱大賽創下40.8%瞬間收視的奇妙組合，原來是誤打誤撞下被導演宮崎駿相中。

9歲的大橋望美，原本是個普通的小學3年級女孩，56歲的藤卷直哉，則是日本知名廣告公司博報堂的職員，提到組團經過，藤卷說：「這都是因為宮崎導演有『在周邊3米內找靈感』的習慣，我原本是公司這次投資『崖上的波妞』案子的負責人，經常與導演及製作人接觸，有天導演說主題曲缺一個爸爸的聲音，要我試唱看看，沒想到他真的決定要用。」

左邊的古錐妹創下了　NHK  有史以來紅白賽中歷上最幼齒獻唱記錄，該部作品去年上市結果大轟動而此兩人則在紅白賽中登場演出，一樣造成了轟動如果許多事情往往發生都出於意外，上面的新聞更指出了原來這首在片末特有『感覺』的歌曲的呈現竟是如此，可謂是完美的意外。    不過.................   殘念的則是此二人在紅白之後就宣布解體了><，台灣之前他們倆來宣傳時曾再度合唱過唷    可惜我也沒去看    但在下透過網路還是找著了原曲原唱古錐聲唷。

聽完不禁令覺得 生蛋當生母啊

『崖の上のポニョ』の主題歌です。

崖の上のポニョ歌词崖の上のポニョ
作詞 ：　近藤勝也
補作詞 ：　宮崎 駿
作曲・編曲 ：　久石 譲
歌 ：　藤岡藤巻と大橋のぞみ

歌詞↓
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
ペータペタ ピョーンピョン
足っていいな かけちゃお!
ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお!
あの子とはねると 心もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食べちゃお!
よーくよく 見てみよう
あの子もきっと見ている
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
崖の上にやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
まんまるおなかの元気な子

歌詞中譯

波妞 波妞 波妞 魚的孩子
從蔚藍的海裡來
波妞 波妞 波妞
肚子圓滾滾的女孩子
吧嗒吧嗒 心兒怦怦
腳真好 跑起來嘍
熱熱鬧鬧 蹦蹦跳跳
手真好 拉起來呦
和她一起跳躍 心也跳跳
噗通噗通 噗通噗通
好喜歡她 紅彤彤的呢
波妞 波妞 波妞 魚的孩子
從蔚藍的海裡來
波妞 波妞 波妞
肚子圓圓滾滾的女孩子

這首歌若要說何以能登場 紅白賽的話 在下的想法就是 蠢真啊

臭乳呆的聲就是讚，太多人的聲音太會唱反而失去了最初的簡單

為啥米看母當看素素母   抑也如此

因為任何事物回歸到本質   簡單清純無其它不良的成份 

上面的版本如果聽的不過癮的話，來聽聽   波妞的獨唱唄

冷天多聽一些感動的歌曲，會稍稍的好過一點點吧

全首簡單

活用了大量的 鋼琴和那些嗯西洋樂器 就是那種很 活潑和我們仔子時在國小上唱遊課時的感覺一樣，很熱鬧的所以嗯很黑皮     反正不要太多的有的沒的      只要最歸於本    就是一個聽完會很爽的啦