http://www.wretch.cc/blog/fishdodo1010&article_id=9979274

歌名 : 筍仔
演唱 : 魚仔
詞曲 : 黃大軍
4月12日下午2點,台北大葉高島屋,大愛劇場簽唱會,有空來看我ㄛ!
4月13日下午2點,台中廣三SOGO也有ㄛ!!

埋置土腳的筍仔
探頭出來無出聲
天有多大
海有多闊
目睭剝金惦惦仔看

春夏秋冬一目目聶仔
點頭彎著尻脊骿
腳站會在
若一粒山
吹風淋雨同一個我

美麗人生蹣山過嶺
若親像苦筍回甘
我的命運若是天註定
站置諸 隴呣驚

中譯:

埋在土裏的小筍筍
無聲的從土裏冒出來
天有多大
海有多寬
默默張開眼睛看著這世界

春夏秋冬一下子就過去了
不會翻^^
腳步踏實了
就跟山一樣的穩

吹風和淋雨都是我一個人
人生的美麗就跟苦筍回干一般甜美
如果命運是上天註定好的
那麼就直挺挺站著面對吧

以上不負責任的亂翻中文~~~

冬筍好吃，就跟素顏妹一樣。破爛的外表撕開之後，擁有的白實內在。不用多調味，丟到水裏一點鹽就很美味了。如同本劇裏的女主角一樣，為了親情而放棄了自已最愛的男人。無奈父母之言所許之人非是良人，賭博打老婆樣樣來。古早時期聽父母命，男的和母的一塊兒求的就是愛情一塊打拼家庭未來。只是當這個最簡單的夢都沒了時，剩下來的是什麼??

只有自已了，本來乖巧美麗的師姐『名字忘了』。變的世俗了，嫁了這種沒有希望的老公後，能靠的只有自已了。錢是唯一活下來的目標，為了還清無良老公的債務。她去作所有能掙錢的工作，放下身段 撿骨、內將、甚至是三七仔、開桌找脫衣舞她全部都接下來了。只要能夠擁有金錢，這個最實在的好朋友。愛情不可靠、親情好像也不太能信斗。

只有握在手中的蔣中正『當時沒有小朋友』才是最好最棒的，好不容易的她有了自已的旅舍，但曾幾何時她最討厭的賭博卻也成了她的最痛。她迷上了六合彩大家樂，反而把自已的旅社給賣了專心的賭博。直至『上人的廣播』轉化了她的心性，讓她知道自已的過往和錯誤她悟出她喜愛險中求存的個性，也明白自己一生所求也不過是身心安頓而已，追求金錢永遠無法解決她心靈的無路，唯有心轉念轉，才能讓精神生活豐富快樂。

『唯有心轉念轉，才能讓精神生活豐富快樂。』~~
這句話就是她花了一生悟透時，得到的感想她的一生苦難盡現。嫁會老公被打又被老公的債務壓暴，讓她的自已的個性走了偏峰一生都活在鈛和悔恨之中。我只能說，挑老公要注意啊 又中一個了~

賭博 打人 呷酒 三不可 片中的老公中兩個了 賭博、打人 唉可憐啊看著她的苦情故事只能更警世世人吧，識人要明不可愚孝．父母的話不一定都對，自已要有能夠辦是非的能力不然苦的是自已，雖說人是要來修練的但是要這麼苦瓜嗎??越看越賭爛唷~~~~ 爛男人~~~

一個人妻再苦都沒有關係，至少人夫好兩個人同心尚有『出頭』之日。呷苦也有甜密時，而慘就慘在良人不良那種無奈的苦楚要跟誰說??網路上的網友嗎@@『那時沒有網路只能往肚子裏吞』，現代的女性幸福多了。看看這戲真的有所感、有所感。