2017-06-26 07:39:21potterj5xo51a

核心評論:沒了學術自由 大學剩下什麼價值(翁履中)

塞爾維亞語翻譯語言翻譯社今朝大學數目,迫使很多大學不能不想盡舉措求生,這類構造性的荒誕情形,很多學者都曾提出警告,但高檔教育龐大的「商機」,和私校背後政商關係的糾結,讓原本應促使大學退場的教育部,放任大學西進開辟招生管道,以「轉場」取代「退場」。

根據教育部的統計,全台大學總數從民國80年的21所,到今天近160所,而總招生名額,也從不到5萬人,大幅提拔到30萬閣下翻譯再對比內政部人口資料,1999年出身的生齒才28萬,也就是說,本年18歲的這一群人,即便掃數都念大學,也無法招到足夠的學生。


在多所大學爆出與大陸高校簽署「一中許諾書」或「聲明書」之後,各大學所簽訂的文件便在社群網路撒佈翻譯感觸感染到政治正確的風向,教育部連忙評釋要在兩周內徹查。問題是,在隨著政治人物及民意批評各大學之前,教育主管們真的知道台灣高教出了什麼問題嗎?


以下內文出自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170307/37574190/有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社