2007-06-12 17:40:24自戀貳號 :))

Take My Heart Back (♫)

主唱 Jennifer Love Hewitt


It’ll be alright

You said tomorrow

Don’t you cry

Don’t you shed the tears

When you wake up

I will still be here

When you wake up

We will battle all your fears


And now I’ll take my heart back

Leave your pictures on the floor

Steal back my memories

I can’t take it anymore

I’ve cried my eyes out

And now I face the years

The way you loved me

vanished all the tears



Just a little more time was all we needed

Just a little time for me to see

The light that life can give you

Or how it gives such a free


So now I’ll take my heart back

Leave your pictures on the floor

Steal back my memories

I can’t take it anymore

I’ve cried my eyes out

And now I face the years

The way you loved me

vanished all the tears





              
      中文翻譯



                你說明天一切都將會沒事.
               
                你別哭,
              
                別流淚,


                當你醒來的時候我仍將在這裡

                當你睡好醒來時能戰勝你所有的恐懼

                而現在我將把我的心取回來

                把你的照片留在地板上,偷回我的記憶

                因為我不能再承受

                我已哭過太多回

                現在,當我面對多年來你愛我的方式,
 
                使我所有的淚水都消逝.

                我們需要的只是更多一點的時間

             只是需要更多一點的時間讓我看清楚我們之間.


          哦! 生命的光能夠給你的. 哦!它是能令你如此的解脫.


            所以, 現在我將把我的心取回來

             把你的照片留在地板上,偷回我的記憶

             因為我不能再承受

             我已哭過太多回

             現在,當我面對多年來你愛我的方式,使我所有的