2007-03-20 16:20:52小琳

相愛容易相處難

相愛容易相處難

許多男女在熱戀的時候愛得死去活來,非卿莫娶,非君莫嫁。幾年後很多都成為怨偶,非拼個你死我活不甘罷休!

小表姐即是一個例子,當時那種年代,種族對立很明顯,國民黨當權者一直想反攻大陸,所以許多本省人都不敢將女兒嫁給大陸人,一方面怕他們那邊有家室,人家回大陸去以後,女兒被拋棄在台灣該怎麼辦?另一方面又有些省籍情結(雙方面)。

小表姐跟表姐夫兩人相識後,好像天雷勾動地火般的,很快就懷有身孕,那個年代,未婚懷孕在鄉下面子是掛不住的,姨媽怕姨丈知道後會打死小表姐,就騙姨丈說:「家裡一年不能嫁兩個女兒」,那年剛好大表姐也經由相親結婚,就讓小表姐到我家來住,準備嫁給表姐夫。

結婚當天小表姐穿著新娘禮服,掩蓋她微凸的肚子,姨丈似乎沒有發覺到,或是生米已煮成熟飯了,只好假裝不知道,小表姐就安然的嫁了,以為從此兩人就會過著幸福快樂的日子了。沒料到好戲才正要上演呢?

她婆婆是大陸來的,看到讀軍校的兒子竟然娶個村姑非常反對,但礙於女方已經懷孕了,才心不甘情不願的接受這門親事。這個媳婦一進門她就百般欺凌,罵媳婦肚子裡的小孩不是兒子種,沒有嫁妝,才念到初中畢業等等….。因為夫家是北方人,喜歡吃麵食,生活習慣的差異,媳婦統統要重新學習與適應,而婆婆又百般的嫌棄,小表姐的日子真是難渡。

等到肚子裡的孩子出生,活脫像是個小表姐夫的模子般,表姐夫是獨子,這個孩子的來臨婆婆非常高興,說孩子她要帶,非常溺愛這個孩子,但還是會罵表姐有關這個孩子「種」的純度,故意找碴。罵得很難聽,有時候一言不合婆婆會動手打媳婦,事後媳婦還要端茶,跪著向婆婆道歉才能息事寧人。過了三十五年這樣的日子,表姐都忍過來了,也沒有離婚,因為當初這個婚姻是表姐自己的選擇,娘家是保守的鄉下人,不能接受女兒離婚的事情發生。表姐和姐夫也很恩愛,雖然也曾因為婆媳的問題吵過要離婚,但兩人分不開也就一直沒離婚。

去年這個婆婆死了,那些不愉快的日子過了,這幾天竟然接到表姐的電話說她要和表姐夫離婚,一對60歲的夫妻,也不是第三者的介入,也不是直接的婆媳問題,而是翻舊帳而鬧離婚
我聽完後真是……


Rhine 2007-03-27 15:18:15

這一句台灣俗語是我老公教我的,我老公是正港下港囝仔而我是正港外省囝仔,這一句話的意思大概是---走魚大--人釣再多的魚在魚簍裡都不會满足也不會認為那些是最好的,永遠只會惦記那條從自己手上溜掉的魚才是最好最大條的.
死囝仔乖--就是父母永遠不會感覺在身邊每天陪伴他們的小孩是最好最孝順的,就是會認為那個遠離身邊或者過逝的小孩是最好最乖的.
這一句話就是要珍惜身邊的人,一旦當身邊的人不在了,再來想到他的好,一切都來不及了,所以當身邊的人還活著的時候相互關心體貼,為對方做一些他喜歡的事才不會讓自己空留遺憾,人生苦短,短短幾十年而已.
我會使用這句台灣話是我對站長之前的回應--煮飯那篇,有感而發的而所做的回應.

版主回應
謝謝你的解釋!我多學了一句台灣諺語了。 2007-03-27 16:04:09
Rhine 2007-03-26 15:35:46

台灣話有一句就是&quot走魚大,死囝仔乖&quot&quot樹欲靜而風不止,子欲養而親不在&quot,因為我老公他親身體驗感觸特別深,所以他對身邊的人更懂得珍惜,有些東西只能&quot如人飲水,冷暖自知&quot.

版主回應
&quot走魚大,死囝仔乖&quot這句話我沒聽過吔!
可不可以解釋一下?
2007-03-27 14:10:18
Rhine 2007-03-26 14:40:55

嗯....其實我老公會告訴我這些故事包括工作上的,表面看起來都只是很平常的商業行為或者是別人家夫妻的事,但是對其中所要隱含的義意郤還沒領悟,所以對於這個看法,我只表達到這裡.

版主回應
嗯!很高興你忠於自己的感覺。把自己的想法表達出來。
你有看上面我給你的回覆嗎?
我說你的命好,嫁到一位很民主的好老公。
2007-03-26 15:22:22