2008-08-01 10:42:49飛天馬

老客家韻味II


您瞧,客庄普查發現什麼寶藏?當韓國人說孫中山是韓國人的之際,我們恰巧看見了樂安孫氏家族的族譜!想起來了嗎?孫科是誰?孫科就是 孫中山先生的公子。創建兩岸中華民國、中華人民共和國的國父 孫中山先生,正是廣東省翠亨村的客家子弟。而我們發現的這本孫科題字的燙金版祖譜,亦等於是發現 孫中山先生的家譜。受訪者孫先生的風俗(生活方式)為初一十五拜伯公,元宵節過後要掛紙;媽媽會做客家米食紅粄、醬瓜、鹹菜乾、蘿蔔乾,祖譜是阿公留下來的傳家寶;孫家,算是典型客家生活型態的樣板。

而這位 劉彭女士榮獲得南庄客家歌謠山歌祖的優勝獎狀。傳統客家歌謠大致分為「老山歌」、「山歌仔」、「平板調」。由於客家莊園大多依山種茶,所以客家歌謠多以山歌為主;在古代,演唱者即是作詞者,演唱者多用七言絕句,尾音再增加虛字或襯字或拉長尾音,以二胡伴奏。有人說宋詞是以客家音韻撞擊出來的美妙詞曲!您有空可以來客家村,請客家耆老幫您朗誦優美的宋詞;看看您會不會有新的靈感,從客家曲調中孕育而生?

客家人最重視的是子弟教育,無論賣田賣地也要讓家中長子讀書。客家人甚至蓋惜字亭來彰顯對文字尊敬的心意;這一本大清律法是田美南庄蒐集的文獻之一,清朝道光二十九年相當於西元1849年,也就是說這書中記載的是一百六十年前的法規!因為有些片段被撕毀,依稀可見這部書應該是「大清律例增修統纂集成」(姚雨薌纂集,胡仰山增修)