2002-03-05 02:44:03李長青
詩:寫詩之為一種測驗
(一) 聽寫
第1題:「一ˋ ㄒ一ㄤˋ」
第2題:「ㄗㄞˋ 一ㄝˇ 」
第3題:「ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ」
第4題:「ㄔㄥˊ ㄕˋ」
第5題:「ㄕㄣ ㄩㄢ 」
(二) 解釋
第1題:孤零
第2題:孤絕
第3題:孤獨
第4題:孤單
第5題:孤寂
(三) 造句
第1題:禁忌---
第2題:無禁忌---
第3題:百無禁忌---
第4題:據說……禁忌---
第5題:因為……所以……是禁忌的---
老師評語:將意向寫成意象
在野變成再也,沉沒當作沉默
程式竟然寫為城市
最離譜的是
將申冤寫成深淵
將孤零誤以為是孤絕的意思
孤絕卻解釋為孤獨
更混淆了孤獨與孤單的具體狀態
最後一題
又執意把孤寂解讀成什麼宇宙的孤苦
「我家沒有禁忌」和「我家無禁忌」不是一樣嗎
「據說我家真的沒有任何禁忌」
是「我家百無禁忌」的加強語氣嗎
「因為我想要成為一名詩人所以來學校參加考試是禁忌的」
這就是你創意傑出的造句
還是心裡誠實的聲音
──收入《我最喜歡的一首詩》(台中市文化局出版)