2010-01-13 14:30:37李長青
題目
你講這個題目
無理想
而且有淡薄仔倯(som2)
我講題目雖然
嘛真重要
但是,就親像咱的名
佇咱想到進前
已經存在
已經存在的事實
就親像這個已經寫好的
題目,伊的名
號作台灣
注:
「倯」(som2)是我遍尋不著「人森」字(人部的森)之後的替代字,現今字書已無「人森」字。陳正統主編之《閩南話漳腔辭典》(中國北京:中華書局,2007)頁493對「人森」字的解釋為:土氣;傖俗;孤陋寡聞。
──《掌門詩學》第52期,2008年8月
── 收入李長青,《江湖》(台北:聯合文學出版社有限公司,2008.10),頁118-119
母親您的名字~~叫台灣~~