2006-11-14 21:29:59pochi
赤と青
紅い電車と青い電車
それぞれに行き先が違う。
人は互いが違うという、
あたりまえのことを
ときどき忘れてしまう。
あたりまえ
(1)〔とうぜん〕当然,自然,应该.
借りたものを返すのはあたりまえだ/借的东西还给人家是应该的.
それはあたりまえだ,言うまでもないだろう/那是自然的,还用说吗!
(2)〔ふつう〕普通;正常.
あたりまえの手段ではだめだ/使用正常手段是不行的.
あれはあたりまえの人間じゃない/他不是个正常的人.
それぞれに行き先が違う。
人は互いが違うという、
あたりまえのことを
ときどき忘れてしまう。
あたりまえ
(1)〔とうぜん〕当然,自然,应该.
借りたものを返すのはあたりまえだ/借的东西还给人家是应该的.
それはあたりまえだ,言うまでもないだろう/那是自然的,还用说吗!
(2)〔ふつう〕普通;正常.
あたりまえの手段ではだめだ/使用正常手段是不行的.
あれはあたりまえの人間じゃない/他不是个正常的人.