2014-10-15 14:14:10pochi
Japan Cup Noodle Chili Tomato Noodle
umm..today is a busy day.
so i had a cup noodle for my lunch again.
i know it is not so good for my health.. but..
it is a chili Tmato Noodle.
Itarian flavor??
ma-ma oishii.
and you can see the Japanese code decoration (水引) on the package.
It means the 43th birthday Celebration of Nisshin Cup Noodle.
Happy Birthday Cup Noodle ^_^/.
1971年9月18日に発売した世界初のカップ麺「カップヌードル」は、インスタントラーメンで圧倒的な売上を誇るNo.1ブランドです。また、"ミニ"
"ビッグ" "キング" などのサイズバリエーションや、カロリーを抑えつつおいしさそのままの「カップヌードル
ライト」、環境に配慮した「カップヌードル
リフィル」など、多様化するニーズに対応した商品を開発してきました。さらに今年は、エスニックシリーズの「カップヌードル
トムヤムクン」や、カップヌードル初のそうめんとなる「カップヌードルライト そうめん」など、ブランドの世界観を広げる新たな商品を発売しています。
43年前に日本で生まれた「カップヌードル」は、いまや80以上の国と地域で販売されており、日本を代表する世界ブランドに成長しています。今回、この 「カップヌードル」の誕生日を知っていただくため、「SAMURAI FUJIYAMA CUPNOODLE ~この国を、楽しもう~」というコミュニケーションテーマにちなんで "和風" の「バースデー記念パッケージ」商品を発売します。
so i had a cup noodle for my lunch again.
i know it is not so good for my health.. but..
it is a chili Tmato Noodle.
Itarian flavor??
ma-ma oishii.
チリの辛さ&トマトスープのマイルドさ
ピリッとしたチリの辛さに、トマトの甘みと酸味がマッチした独特の味わいのスープ。具材には、爽やかな酸味のあるトマトキューブ、チキン、コーン、キャベツ、いんげんが入っています。
and you can see the Japanese code decoration (水引) on the package.
It means the 43th birthday Celebration of Nisshin Cup Noodle.
for your information, mizuhiki(水引)came from the Chinese Tradition.
The colored string was used for the classification of cargo in China for export.
Japanese has misunderstood it with the mark of a present.^_^
This is the beginning.
水引の起源
室町時代の日明貿易において明からの輸入品の箱全てに赤と白の縄が縛り付けられていた。この縄は明側が輸出用の品を他と区別するために使用していたに過ぎなかったが、日本側がこの縄を贈答に使用する習慣と誤解し、以後の日本で贈答品に赤と白の紐をかけるようになった。
Happy Birthday Cup Noodle ^_^/.
43年前に日本で生まれた「カップヌードル」は、いまや80以上の国と地域で販売されており、日本を代表する世界ブランドに成長しています。今回、この 「カップヌードル」の誕生日を知っていただくため、「SAMURAI FUJIYAMA CUPNOODLE ~この国を、楽しもう~」というコミュニケーションテーマにちなんで "和風" の「バースデー記念パッケージ」商品を発売します。
商品特徴 (4品共通)
- 1. パッケージデザイン
- 本年度のカップヌードルのコミュニケーションテーマである「SAMURAI FUJIYAMA CUPNOODLE ~この国を、楽しもう~」のもと、"この国の慶事" をコンセプトに、各商品のメインカラーの水引と熨斗 (のし) をあしらいました。
- 2. 麺、具材、スープ
- それぞれ通常商品と同じです。