2012-08-14 21:50:56pochi
OM LENS Mount Adapter
古いレンズを新しいカメラに使うのに、
マウントアダプターがあります。
you can use old lens on your new digital camera with Lens Mount Adapter.
ミラーレスカメラは、フランジバックが短いので、
いろいろなレンズが使えます。
パナソニックとオリンパスのマイクロフォーサーズ規格に、
古いオリンパスのレンズを使うアダプターがあります。
it is one of the adapter for Olympus Old OM lends using on a micro four*thirds camera,
Panasonic and Olympus.
こんなかんじのアダプターです。
実際に使ってみました。
レンズは、オリンパスOMズイコー50㎜1.4
フィルムカメラのころから、
大事に使ってきたレンズです。
i had an old Olympus Zuiko 50mm f 1.4 lends.
i like the lends, and used it for long time.
so, i use the lens on new digital camera by adapter.
実際に着けてみると、
けっこう大きく感じます。
ミラーレスのカメラ自体小さいので、
大きく見えるのですが。
it seems a big lends...
um.. camera is small..
ピント合わせはマニュアルです。
ピントリングを回して手動で合わせます。
focus performed in manual.
it is old system, but feeling is good.
そのとき、
液晶には、こんな感じに見えます。
LCD panel on camera.
ファインダーとしては、
液晶よりガラスのほうがずっとすっきりします。
でも、デジタルなので、その場で拡大できます。
これはピントの精度を上げるのにとても便利です。
u--m. glass finder is more clear.
however, digital finder has good point...
you can close up and easy to make focusing.
デジタルならではですね。
上の写真の、緑色の範囲が拡大できます。
なかなか便利ですね。
でも、液晶でカメラを離すとピント合わせが難しい。
三脚を使うか、
外付けファインダーが必要な感じです。
手動でピントを合わせるのはなかなか楽しいです。
写真を撮っている、という感じがします。
昨日の昼間撮ってみました。
ピントをきちんと合わせないといけませんが、
なかなかいい感じです。
not so bad..
these old lens are heavy.
so, maybe, tripod or eye finder is necessary.
but it sounds good. i use old lens again.
古いレンズですが、ボケはきれいですね。
葉の質感もよく出ています。
まだまだ使えそうです。
マウントアダプターがあります。
you can use old lens on your new digital camera with Lens Mount Adapter.
ミラーレスカメラは、フランジバックが短いので、
いろいろなレンズが使えます。
パナソニックとオリンパスのマイクロフォーサーズ規格に、
古いオリンパスのレンズを使うアダプターがあります。
it is one of the adapter for Olympus Old OM lends using on a micro four*thirds camera,
Panasonic and Olympus.
こんなかんじのアダプターです。
実際に使ってみました。
レンズは、オリンパスOMズイコー50㎜1.4
フィルムカメラのころから、
大事に使ってきたレンズです。
i had an old Olympus Zuiko 50mm f 1.4 lends.
i like the lends, and used it for long time.
so, i use the lens on new digital camera by adapter.
実際に着けてみると、
けっこう大きく感じます。
ミラーレスのカメラ自体小さいので、
大きく見えるのですが。
it seems a big lends...
um.. camera is small..
ピント合わせはマニュアルです。
ピントリングを回して手動で合わせます。
focus performed in manual.
it is old system, but feeling is good.
そのとき、
液晶には、こんな感じに見えます。
LCD panel on camera.
ファインダーとしては、
液晶よりガラスのほうがずっとすっきりします。
でも、デジタルなので、その場で拡大できます。
これはピントの精度を上げるのにとても便利です。
u--m. glass finder is more clear.
however, digital finder has good point...
you can close up and easy to make focusing.
デジタルならではですね。
上の写真の、緑色の範囲が拡大できます。
なかなか便利ですね。
でも、液晶でカメラを離すとピント合わせが難しい。
三脚を使うか、
外付けファインダーが必要な感じです。
手動でピントを合わせるのはなかなか楽しいです。
写真を撮っている、という感じがします。
昨日の昼間撮ってみました。
ピントをきちんと合わせないといけませんが、
なかなかいい感じです。
not so bad..
these old lens are heavy.
so, maybe, tripod or eye finder is necessary.
but it sounds good. i use old lens again.
古いレンズですが、ボケはきれいですね。
葉の質感もよく出ています。
まだまだ使えそうです。
上一篇:八仙花(紫陽花)
pochi
2012-08-15 16:49:48
すみません。
先ほど書き直したときに、頂いた留言を消してしまいました。申し訳ありません。お詫びします。また書いてもらえると嬉しいです。
對不起。
我失敗消去領受的都留、文章改寫時。
對不起。
道歉。
能請再寫的話高興。
ki ni si na i te 下 sa i !