2010-03-02 21:18:58pochi
健康のため野菜を食べましょう 青菜色拉
昨日までの東京は、まるで春のように暖かく、コートもいらないような陽気だったのに、今日は突然冬に逆戻りです。気温の上がり下がりが激しくて、花粉症なのか、風邪なのかよくわからないまま鼻がぐずぐずしています。
調子のかんばしくないときは、青菜を食べましょう。
とばかりに、ジャガイモとブロッコリを茹でて食べました。
たまには良いものです。
ちなみに、日語で野菜というと、これは蔬菜、青菜のことです。野菜、のことは日語では野草と書きます。
食べ物と言えば、この前台北に行ったとき、写真のような看板を見つけました。急いでいたので、お店をのぞいてみませんでしたが、総統便富というのはきっと豪華なお弁当なのでしょうね。
それともお弁当ではないのでしょうか？
次回は忘れずに買いに行ってみようと思います。
総統弁当？？あの店つくりから見てると・・・多分普通の弁当やさんでしょう。でも、「総統」と言う名を付くほど豪気がありますね！
野菜の写真を見てるのあの「肉、肉、肉」の俳句を思い出すわ。ブロコリが新緑色鮮やかで食欲が出た！さぁ・・・今日の残業はここまでにするわ！
台湾語のなかで、「色拉]は言いませんよ～
「沙拉(sa ra)」の方が言いますね～
:）
版主回應
ありがとございます。勉強になりました。
またいろいろ指摘してくださいね。
お願いします。 2010-03-09 08:01:13
緑色のものをたくさん食べないといけない、とはよく言われますが、「肉、肉、肉」のようになかなか難しいのかもしれません。それでも、繊維質の多い野菜を取って、なるめく歩くようにして、元気を維持しなければいけませんね。