角煮丼と牛丼 どちらが好きですか?
この土曜日は、真冬にしては暖かい日でしたが、クリーニングを出しに行っただけで、どこにも行きませんでした。ちょっと堕落した休日ですが、今週はあまりに疲れたので、やむを得ません。
お昼は、近所のすき屋に弁当を買いに行きました。角煮丼も牛丼もどちらも美味しそうだったので、晩飯に、と思って両方買ってきました。
上の写真は角煮丼です。↑
こちらは牛丼です。
さて、角煮丼と牛丼、どちらがお好みでしょうか?
一日のんびりしてしまいました。
晩飯も用意してあるし、
さて買い物にでも出かけようかと思いますが、
どうしましょうかね。
ウィキペディアから 牛丼
牛丼(原名牛丼)是一種日式速食食品。一小碗白飯,上鋪一層碎牛肉片和洋蔥絲,一起蒸熟,食用時可配以醃制的洋薑絲,是上班族比較喜好的工作午餐。2004年因美國爆發牛海綿狀腦病,日本禁止進口美國牛肉,使得日本國內日式牛肉飯市場大受影響。日本國會直至2005年5月初才恢復對美國牛肉的進口。
在1970年代,日本的牛肉進口有限,然而和牛飼養成本甚高,價格高昂,所以當時的一般日本人是很少機會有牛肉供食用的。後來有人在屠宰牛隻後在牛骨上削出連在牛骨上的少許牛肉,集腋成裘,以製作價格低廉的牛丼,結果大受歡迎。時至今日,日式牛肉飯一般不再以和牛製作,但仍根據傳統以薄以長身的牛肉片製作。有更講究的牛肉飯是以頂級牛肉片所製作的。牛肉飯和豬肉飯一樣,都有一些相似的餐點---牛排飯、豬排飯,但是跟豬排飯不同的是,牛排飯上的牛肉是用煎烤的肉塊,很少會用油炸。
在食用牛丼的時候,除了飯本身外,很多時都會加上半熟的雞蛋作佐料,牛肉汁或醬油作調味,以及配菜紅椒片或酸薑。配以味噌湯也是常見的選擇。
日本的吉野家是著名的販賣牛丼的連鎖餐廳。
角煮丼と牛丼 どちらが好きですか?
-------------------------------------
角煮丼とり牛丼好きですね。
pochi さん
始めまして、
話す日本語の中で
間違った所が
あればどうぞ
ご遠慮なく直して下さい
日本語の勉強は難しくないです、
でも、日本語を習う中で、
話せそうな友達はない。
どうして、貴方の中国語は
べらべら話します。
いろいろ教えて下さいませんか。
ひきこもごもさんぴりょうろん、
何でも好きなことを留言してください。 2010-02-01 22:00:46
両方とも美味しそうです。選択するのは難しいですね。
牛丼一票です。牛丼が好きです^^
堕落した休日いいですね、普段は仕事で疲れたから、休日でうちでノンビリして何もポット過ごすのは最高ですよ。
コーヒーとかお茶とかゆっくり飲みながら音楽を聴くのが過ぎですよ。よくストレスを取れるし。
台中で吉野家を見た事があります。一度入った事無いです。 台南はないみたいです。
牛丼のやり方を調べました。難しく無そうです。
一度やってみよう、
へ?両方とも食べましたの??
凄いわ。。。。!
こっちで言うと・・・・
「牛腩飯」と「魯肉飯」、どちらか好きですか
ちょっと食べ物の似比べです。~