2009-12-31 16:22:55pochi
最後一天2009年 行く年来る年 時は流れてゆきます。
黄河走東溟，
白日落西海。
逝川與流光，
飄忽不相待。
春容捨我去，
秋髮已衰改。
人生非寒松，
年貌豈長在。
吾當乘雲，
吸景駐光彩。
李白
照片是在那裡拍攝的呢? 很漂亮~
唐詩還滿難的,但都有特別的涵意..
pochiさん、喜歡唐詩嗎?
版主回應
これは、浅草から出ている東武鉄道の、浅草駅を出てすぐ渡る隅田川で、
下流（海）方向になります。
東京は大気が汚れているので、
冬の夕焼けは綺麗です。
詩は、杜甫や李白は好きですね。
日本人は、読み下しで習うので、
本当の韻について習わないので、
ちょっと残念ですけど。 2010-01-01 20:58:35
漢詩まで～すごい！
確かに年も年々重ねていくと青春が消えてゆく
よく当たり前と自分に言ってるけど
実はちょっと悲しいのが本音・・・です
ははは～
版主回應
年はとるのでなく、積み重ねるとよく言いますが、
ちゃんとそれなりに経験を積みたいと、
毎年思っているのですが、
なかなか、難しいですね。 2010-01-01 20:54:54
虚しいなんて思っちゃだめ
自分に励ましながら・・・
たまに経験というのも
高いものです・・・