2009-06-12 07:26:02pochi

梅雨の晴れ間2


今日も朝から暑い一日です。

水浴びしたいくらいです。

最近、節電のため、
オフィスも朝始業ぎりぎりの時間まで、
エアコンが入りません。
部屋の中はもう蒸し風呂のようになっています。


※ ぎりぎり
〔極限〕最大限度,极限,到底,到家.
¶譲歩できるぎりぎりの線/能够让步的最大┏限度〔界线〕.
¶時間ぎりぎりで間に合う/时间刚刚来得及.
¶この車は7人でぎりぎりだ/这部车子顶多能坐七个人.
¶締切りぎりぎりまで原稿を書く/一直写到交稿的期限.
¶ぎりぎりいっぱい/[物が]满满一下子(再也装不下去了);[値引きするのが]再也不能让价了.