2004-06-02 20:42:19pochi

納豆巻

6月2日

今日は、筑波のラボまで出張したが、とてもバタバタしていて、天気がよかったのに、せっかくのドライブすら楽しめなかった。

ニュースでは、佐世保で小学生が、友達をカッターで殺した。先生たちは、「命の大切さ、」を教えるために躍起になっているが、テレビでは毎日ドラマで人が殺され、イラクでは毎日アメリカ人が殺されている。

私はひとり、こうして自分の部屋で、納豆巻きを食べている。

にんげん、とは、いったい何なのだろう。

人生は、ねばねばしたものをぐるぐると巻いた納豆まき。






##################
せっかくの 煞费

例文
折角の努力が無駄になる
煞费苦心的努力归于泡影

いったい 到底

いったいどうしたのだ?
究竟是怎么一回事? 到底怎么啦?