2018-10-13 10:32:04玉封禪
Moonlight
部落格專用相簿
feat. 袁婭維
作詞：潘瑋柏
作曲：Sibel Redzep, Dashawn White, Chaz Jackson
I don't ever stare into the sunlight
Bossin up I'm about to take flight
I'm feeling like a champ under da strange times
Rollie on my wrist shout out to big time
Mama told me don't take no for an answer I didn't
Its new commas every time I deposit the digits
Mama look at what we got, we finally did it
You can't tell me that we not, this gotta be living
And everything I do I wanna put a shine on it
Make or miss win or lose I put my name on it
Raise your hands up let it reach for the sky
I know that everything will be alright
This is everything I wanted
Do it one more time
Gota give it up all night
Give it up all night
See the stars under the moonlight
Do it one more time
Gota give it up all night
Give it up all night
We went from eating ramen noodles now its steak knives
Private planes runways to the westside
Bossin up I'm about to take flight
All gas no brake lights
Mama told me don't be trippin over haters hatin
Its love and peace and respect, the motto all we chasin
Mama told me wipe your face up when dem tears be fallin
You know I always light it up, this gota be living
And everything I do I wanna put a shine on it
Make or miss win or lose I put my name on it
Raise your hands up let it reach for the sky
I know that everything will be alright
This is everything I wanted
Do it one more time
Gota give it up all night
Give it up all night
See the stars under the moonlight
Do it one more time
Gota give it up all night
Give it up all night
Gota give it up all night
Give it up all night
Mama told me don't take no for an answer I didn't
Its new commas every time I deposit the digits
Mama look at what we got, we finally did it
You can't tell me that we not, this gotta be living
This is everything I wanted
Do it one more time
Gota give it up all night
Give it up all night
See the stars under the moonlight
Do it one more time
Gota give it up all night
Give it up all night
Give it up all night
Give it up all night
-----------------------------------------------
[中譯]
這一刻就是我想要的
Do it one more time
今夜釋放我們的所有
釋放給夜空
看著月光下的星空
Do it one more time
今夜釋放我們的所有
釋放給夜空
我從來不抬頭直視太陽
因為總是專注掌控一切 準備啟航
不管面對任何詭譎的局勢 我都像個冠軍
手上的Rolex證明我是個大人物
媽媽說過別對任何問題輕易說不
全力血拼 看著存摺數字又增加了逗點
媽媽 請妳見證我的出息 我們做到了
不接受任何質疑 因為我成功活出人生
我的每一步都要它發光發熱
成功失敗 贏或輸 刻上我的名字背書
高舉雙手 伸向天空
這一切 都會be alright
曾經三餐方便麵 現在能品嚐人生滋味
私人飛機 一路飛向西岸
看著我大動作的起飛
催起油 跟不上我的尾燈
媽媽說過別在乎嫉妒和酸民
愛 和平 尊重 才是人生座右銘
媽媽說過抹去淚水別讓它輕易流下
我總是帶著笑容突破 因為我成功活出人生
我的每一步就讓它發光發熱
成功失敗 贏或輸 刻上我的名字背書
高舉雙手 伸向天空
這一切 都會be alright