2008-12-17 17:55:11玉封禪

[歌詞] Ti Amo




2008年9月24日發售

曲目:
1. Ti Amo
2. SUPER SHINE feat.VERBAL(m-flo)
3. 24karats feat.J Soul Brothers and DOBERMAN INC
4. Your eyes only ~曖昧なぼくの輪郭~
5. Ti Amo(Instrumental)
6. SUPER SHINE feat.VERBAL(m-flo)(Instrumental)
7. 24karats feat.J Soul Brothers and DOBERMAN INC(Instrumental)
8. Your eyes only ~曖昧なぼくの輪郭~(Instrumental)


Ti Amo
作詞:松尾潔/作曲:松尾潔、Jin Nakamura/編曲:Jin Nakamura

日曜日の夜は べツドが広い
眠らない想い 抱いたまま 朝を待つ
帰る場所がある あなとのこと
好ぎになってはいけない わかってた 初めから

どれだけの想いならば 愛と呼んでいいのでしょうか
この胸をしめつけてる気持ちに名前をください

キスをするたびに 目を閉じてるのは 未来(あした)を見たくないから
抱きしめられると とぎめく心は あなたをまだ信じてる
声に出さないまま「愛してる」と叫ぶの

あきまりの台詞 なぞるだけの
遊びのような恋には向いてない むかしから

誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
この罪を背負いながら 生ぎてく覺悟はできてる

部屋を出る時は「さよなら」じゃなくて「おやすみ」と言って欲しい
終止符くらいは私に打たせて それが最後のわがまま
びとりぎりではもう ラビソングは歌えない

もっと早く会えたら あなたと知りあえたら
ふたりの步幅も合わせられたのに
もっと長くあえたら あなたと向きあえたら
ふたりは心の重ねてた (Ti Amo)

キスをするたびに 目を閉じてるのは 未来(あした)を見たくないから
抱きしめられると とぎめく心は あなたをまだ信じてる
声に出さないまま「愛してる」.....

「僕を弱いね」と自分から告げた ずるい人だわ あなたは
時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
笑顔くずさないで 嘘を見 ?ぎたくない


中文歌詞

星期天的夜晚 床好空曠
抱著難已入眠的思念 等待天明
其實你有 可以回去的地方
我從一開始 就知道不能 喜歡上你

要有何種程度的思念 才能被稱為愛呢
請給我內心緊繃的心情取個名字吧

每當接吻時 緊閉雙眼 是因為不想看見未來
被你緊抱時 我加速的心跳 仍然相信著你
沒出聲的大聲呼喊「我愛你」

只是說著固定的台詞
這樣遊戲般的戀情 從以前就不適合我

人們將不會傷人的戀情稱之為愛
我已經做好背負此罪活下去的覺悟


走出房門時 希望你不要說「再見」 而是跟我道「晚安」
就讓我劃下休止符吧 這是我最後的任性
我一個人已經無法再唱情歌了

如果能早點遇見你 與你相逢的話
我倆的步伐也許就能同調
如我能見你久一點 與你面對面的話
我倆的心也許就能合而為一(Ti Amo)

每當接吻時 緊閉雙眼 是因為不想看見未來
被你緊抱時 我加速的心跳 仍然相信著你
沒出聲的大聲呼喊「我愛你」…

自己說著「我好懦弱」 你真是好狡猾的人
替我取下手錶 對我微笑 你真是好溫柔的人
不要讓笑容消失 我不想看穿那謊言

Exile 介紹:

以舞蹈表演者HIRO為中心,加上MATSU、USA、MAKIDAI,以及主唱SASA共5名男性所組成的歌唱舞蹈團體「J Soul Brothers」於1999年誕生,並以同名單曲正式出道。

由此可知 放浪的原始團員為HIRO,加上MATSU、USA、MAKIDAI,以及主唱SASA
而且當時的名子不叫EXILE而是「J Soul Brothers」

不過,一直以來擔任主唱的SASA為了拓展他在音樂創作方面的活動,因此於2001年夏天退團。而在SASA離開後,加入了2名新主唱ATSUSHI及SHUN。ATSUSHI是在某電視節目的試演會中實力被一致公認,只可惜在最終決賽落敗的難得人才。而SHUN則是在地方電視台所主辦的歌唱比賽中獲得優勝的勇將。加入了這2名實力堅強的主唱後,雙主唱ATSUSHI、SHUN和負責舞蹈表演的HIRO、MATSU、USA、MAKIDAI共6名男性組成的歌唱舞蹈團體以新生的面貌出現在大家面前。實力昇級的他們也趁著這次重新出發的機會改名為「EXILE 放浪兄弟」

後來SHUN則以清木場俊介之名單飛。而同年6月,放浪兄弟第二章表演者AKIRA加入,EXILE Vocal Battle Audition 2006 ~ASIAN DREAM~甄選中,擁有精湛歌藝和清秀外型的TAKAHIRO從約一萬的競爭者中脫穎而出。TAKAHIRO以新主唱身分加入放浪兄弟EXILE

總結下來的話 現在的團員

HIRO、MATSU、USA、MAKIDAI、ATSUSHI、TAKAHIRO



上一篇:[歌詞] 醉赤壁

下一篇:[歌詞] PK