【日劇】永遠の0
2014年我看了宮崎駿的「風立ちぬ」(台譯「風起」),這才第一次聽說了「零式戰機」,也知道了神風特攻隊就是駕駛零式戰機去撞美軍航母的史實。
「永遠の0」是百田尚樹所寫的小說,描述零式戰機駕駛員宮部久藏的故事,在2013年被改編成電影,由岡田准一主演,並在2014年於台灣上映。2015年2月,東京電視台將它改編為3集的日劇,由向井理主演。
故事採取倒敘的手法,描述宮部的外孫(桐谷健太)、外孫女(広末涼子)為寫在神風特攻隊任務中犧牲的外祖父的報導,而訪問過去的戰友,卻發現在多數戰友的眼中,外祖父竟然是個膽小鬼,明明飛行技術很高超,卻為了留住性命與妻兒相見,總是逃避各種危險任務。這些人得知宮部在特攻任務中犧牲,都覺得很不可思議。孫輩們也很難理解,為何熱愛妻女的外祖父,最後還是選擇了離開?
後來,宮部被調職為飛行教官。他對學生是出了名的嚴格,總是不輕易讓他們過關,因為他知道學生們一旦合格,就必須上戰場,屆時迎接他們的,往往是死亡的結局。但還是有學生無法體會他的苦心,質疑他剝奪了大家上戰場殺敵的機會,對他大聲咆哮。另一方面,也有學生相當愛戴他,甚至為掩護他還受了重傷。
姊弟兩人訪問了幾個宮部的學生後,赫然發現這位為宮部受傷的學生,和宮部出特攻任務那天交換零式戰機的同袍,竟是同一個人!
以下有雷
原來,這個人就是姊弟倆現在的外公,大石賢一郎。
大石一直關注地看著姊弟倆追尋真正外公的故事,也知道總有一天他們會找上自己,而這一天終於到了。
大石說,自己一直很仰慕宮部,也知道他內心的掙扎。看著一個個年輕的生命被送上戰場,每天都有回不來的人,宮部的心情總是很抑鬱。
因此,宮部在某次飛行任務時走了神,大石冒著生命危險,駕機前去救他,身受重傷。宮部十分過意不去,大石卻只是說,日本不能沒有宮部這樣的人。(意思是日本的良心嗎?)
宮部去探望大石的時候,因為天氣很冷,就把妻子松乃加工過的鋪綿外套送給了大石。在我看來,這是兩人命運的轉折點。因為宮部一直非常想念妻子,也很珍惜她加工過的這件外套,但他卻把外套贈給大石,是否意味著在長期的精神折磨下,復員返鄉對他來說已成為一種奢求,所以他也漸漸放棄了再見妻小的想望呢?
特攻任務當日,宮部突然向大石提出交換戰機的要求,大石原本一度拒絕,後來因著宮部的一再堅持,勉強同意。而這個決定,就是兩人一生一死的命運分野。
大石的飛機在起飛沒多久便發生故障,只得緊急迫降,令他逃脫了為國捐軀的死劫。但姊弟倆卻清楚記得,他們曾訪談過一位擔任維修戰機的工兵,他說宮部只要聽引擎聲,就知道飛機有沒有問題,所以大石的飛機故障,他不可能不知道。那麼,為什麼一心想回家見妻女的他,最後放棄了求生的機會?
大石在飛機迫降後,發現了宮部留在座艙的遺物,那是宮部總隨身帶著的妻女照片。照片背面寫著,如果大石能順利生還,希望他能善待自己的家人。果然,宮部是把活命的機會讓給大石,並把家人託付給他。
戰後,大石好不容易才找到了松乃母女,他述說了對宮部的感謝,但對於宮部代替自己受到死神召喚的事,卻始終說不出口。因為連他自己都分不清楚,對松乃的感情究竟是來自宮部的託付,還是他真的對她動了心,他只知道,一旦真相曝光,這段關係可能就此結束。
但是,松乃還是敏銳地感覺到了。她說,當看到大石穿著她給宮部加工的外套來找她們母女時,她一度以為是宮部回來了,但這個願望終究沒有成真。她勸大石不必為她們母女賠上自己的人生,然而大石卻堅持這就是他選擇的人生,於是他們就結婚了,而松乃的條件是,再也不要提起宮部。所以,直到松乃壽終正寢,大石才對姊弟倆說出自己不是他們真正外公的事實,但他或許沒想到他們會進行這麼認真的事實追尋之旅,最後發現解開一切的鑰匙竟然在他身上。
不過,其實到故事的最終,還是沒有揭露宮部為何會做出拋下妻女的選擇。就我的感覺,他應該是累了吧。眼見這是看不到盡頭的折磨,自己早已身心俱疲,還不如把活命的機會讓給有無限明天的大石。
戰爭是人類共同的浩劫,無論對侵略者或是對被侵略者來說,都是不折不扣的悲劇。所以我比較喜歡「終戰」的概念,而不是去強調誰勝誰負。總之,戰爭給人類的啟示是,不要讓悲劇重演,這應該是大家共同的願望吧!
下一篇:【韓劇】피노키오(皮諾丘)