2007-03-08 18:27:34水瓶貓熊
花好月圓
香港有拍「賀歲片」的傳統，常常在電影台看到的「八星報喜」、「花田囍事」這類的影片，都是過年賀歲的喜劇片，結尾通常有演員齊聚一堂，向觀眾齊道「恭喜發財」的。近年的賀歲片似乎沒有以前那麼多，但論起博觀眾一笑的功力，還是寶刀未老，楊千嬅和任賢齊主演的「花好月圓」（2004）就是一個例子。
故事敘述某位皇帝在連生幾位皇子後，終於喜得公主，然而這天之驕女卻生有異臭，宮中無人敢近，因此從小就過著被隔離的生活。公主長大後，為替她找個歸宿，皇帝公開招親，沒想到入選的俊彥們發現公主天生異臭，全都「寧死不屈」。皇帝無奈，只好貼出皇榜，把公主患臭之事昭告天下，徵求可以治療公主體臭的能人異士，並宣布成功者將會被招為駙馬。
經過了激烈的競爭，最後剩下兩個參賽者－－出身醫生世家、當朝太醫愛徒的神醫，以及出身寒微的小花匠沈夢溪。沈夢溪一心想要出人頭地，於是憑著自身對香味的敏感，努力研究芳香療法，希望成為駙馬，光宗耀祖。為了達成目標，他找來身上沾滿腥臭味的魚販做試驗，其中一個名叫「含香」的少女，總是任勞任怨地配合他的實驗，甚至陪他到大江南北尋找材料，而兩人也在一次次的互勉勵、共患難中，生出了微妙的情愫。最後，沈夢溪的芳香療法，終於打敗百般阻撓自己的神醫，得到了迎娶公主的機會。
然而，如果沈夢溪選擇獻上研發成果「冷香丸」，成為當朝的駙馬，也就意味著必須拋棄一直守在他身邊的含香。含香知道自己不應、也不能阻擋情郎的前途，於是她將他送到宮門前，轉身黯然離去。
沈夢溪猶豫了。他問自己，真的要為了榮華富貴，拋下對他不離不棄的含香嗎？他做得到嗎？
就在這時，太醫和妻子一起走出宮來。
由於皇帝查知太醫一直和神醫聯手阻撓沈夢溪的研究，而且隱瞞早已失去嗅覺的事實，決定將他放逐。然而，這時的太醫夫妻十指緊扣，時而竊竊私語，眼中滿是笑意－－即使太醫之妻仍不斷地放著舉世無雙的臭屁。
走過沈夢溪身邊的時候，太醫只微微抬頭，看了他一眼，又繼續低頭與愛妻有說有笑。
剎那間，沈夢溪都明白了。
原來太醫是因為深愛妻子，面對她無法治癒的放臭屁怪病，情願放棄自己的嗅覺，與她相守一世。
沈夢溪決定把冷香丸送給同樣身患惡臭的含香，並且告訴她，如果這顆藥丸治不好她的病，他也會選擇與她廝守終身，「如果這段愛情註定要臭，我情願遺臭萬年！」
沒有了冷香丸，沈夢溪進宮請罪。沒想到皇帝不但不怪罪他，還派人帶他去見公主。當他看到公主的臉，不禁大吃一驚－－公主竟是含香！
原來，公主在第一次招親失敗後，又羞又怒，於是投入御河尋死；沒想到竟順著御河漂流到宮外，被三名魚販所救，從此就與他們結為好友，還因緣際會認識了沈夢溪。
最後，皇帝為脫離體臭的含香公主和沈夢溪舉辦了風風光光的婚禮，他們從此過著幸福快樂的日子。
網路上對這部電影的評論，時常把它和「史瑞克」相提並論，但我覺得在程度上是有差異的。史瑞克的結局是公主為了真愛拋棄美貌，決定變得和老公一樣醜，但在花好月圓中，公主最後還是變香了，沈夢溪願意和她一起「遺臭萬年」的決心，轉化成「好心有好報」的結局，這也許是東西方思惟的差異吧。在東方式的happy ending中，會趨於「向上提升」或者「向前邁進」，比如人妖戀、人鬼戀常常安排鬼或妖變成人，穿越時空的戀情則多半會安排在現代開花結果（如渡瀨悠宇的《ふしぎ遊戯》【台譯「夢幻遊戲」】、細川知榮子的《まぼろしの花嫁》【夢幻新娘】），記得大學時代我和一位學姊針對這種趨向做過討論，她對我說，「這就叫做歷史的向前性吧！」（我們都是歷史系的^^）
就演員部分來說，飾演公主（含香）的楊千嬅，可說是當代香港影壇甚為活躍的女星，尤其是能演善歌，喜感十足（有「大笑姑婆」之稱號），這點容祖兒就稍嫌遜色。我第一次看到她的演出，要算是「新紮師妹」，她飾演一個秀逗的菜鳥女警，和癡情的吳彥祖堪稱絕配的螢幕情侶，因此兩人又攜手合作了「新紮師妹2－美麗任務」和「千杯不醉」。此外，她也和梁朝偉合作過「地下鐵」和「行運超人」，和鄭伊健合作過「安娜與武林」（個人覺得這部片不太好看）。
雖然楊千嬅在行運超人中曾經穿過古裝，但那只是扮演男女主角的祖先，出現的時間很短，花好月圓才算是她的第一部古裝片。她在片中充分發揮了素來為人所讚譽的「超級親和力」，把含香既自卑又癡情的個性發揮得淋漓盡致，演出可說是相當成功。我認為她在港產喜劇片的地位，可說是當代的吳君如，但因為她的模樣比較清秀（無意冒犯，但我老覺得吳君如有一點風塵味），所以兩人搞笑的感覺就有一點不同，老實說我還有點期待兩人能有機會合作呢。
剛看到男主角名字叫做「沈夢溪」的時候，我還在想，這是不是跟《夢溪筆談》有什麼關係，後來發現他是花匠，才知道應該是同名同姓的吧。而講到飾演沈夢溪的任賢齊，我就有很多話要說了。我並不是覺得他演得不好，只是很好奇他這幾年為什麼在香港那樣活躍。一般都說任賢齊是因楊佩佩的「神鵰俠侶」而走紅的，我雖然沒仔細看這部戲，但光看他的扮相，就覺得跟黃曉明差很多，更不要說古天樂了；他後來在楊的「笑傲江湖」中再度飾演我的偶像令狐沖，雖然我憑著金迷的熱情把整部戲看完了，但對他的詮釋相當不以為然，原著中「瀟灑任俠」的沖哥，簡直變成了無賴加癟三……
這幾年陸續在衛視電影台看到他主演的港片，合作對象遍及香港的當紅女星，如張柏芝（星願、絕種好男人）、鄭秀文（夏日的麼麼茶、嫁個有錢人）、舒淇（韓城攻略）、楊千嬅（花好月圓、天生一對）、楊紫瓊（飛鷹）、陳慧琳（大事件）等等，他在香港走紅的程度可見一斑。他拿手的戲路是演略帶喜感的憨厚好男人，近來也有演一些警匪片，因為我沒有看，就不方便評論了。
總而言之，花好月圓的調性相當輕鬆，演員的表現也都十分稱職，是值得推薦的喜劇小品。而我也因此得到靈感，創作了尾牙表演的短劇「阿美公主招親記」喔！（在此一併感謝同事們的賣力演出，雖然大家不一定會看到這篇^^）
故事敘述某位皇帝在連生幾位皇子後，終於喜得公主，然而這天之驕女卻生有異臭，宮中無人敢近，因此從小就過著被隔離的生活。公主長大後，為替她找個歸宿，皇帝公開招親，沒想到入選的俊彥們發現公主天生異臭，全都「寧死不屈」。皇帝無奈，只好貼出皇榜，把公主患臭之事昭告天下，徵求可以治療公主體臭的能人異士，並宣布成功者將會被招為駙馬。
經過了激烈的競爭，最後剩下兩個參賽者－－出身醫生世家、當朝太醫愛徒的神醫，以及出身寒微的小花匠沈夢溪。沈夢溪一心想要出人頭地，於是憑著自身對香味的敏感，努力研究芳香療法，希望成為駙馬，光宗耀祖。為了達成目標，他找來身上沾滿腥臭味的魚販做試驗，其中一個名叫「含香」的少女，總是任勞任怨地配合他的實驗，甚至陪他到大江南北尋找材料，而兩人也在一次次的互勉勵、共患難中，生出了微妙的情愫。最後，沈夢溪的芳香療法，終於打敗百般阻撓自己的神醫，得到了迎娶公主的機會。
然而，如果沈夢溪選擇獻上研發成果「冷香丸」，成為當朝的駙馬，也就意味著必須拋棄一直守在他身邊的含香。含香知道自己不應、也不能阻擋情郎的前途，於是她將他送到宮門前，轉身黯然離去。
沈夢溪猶豫了。他問自己，真的要為了榮華富貴，拋下對他不離不棄的含香嗎？他做得到嗎？
就在這時，太醫和妻子一起走出宮來。
由於皇帝查知太醫一直和神醫聯手阻撓沈夢溪的研究，而且隱瞞早已失去嗅覺的事實，決定將他放逐。然而，這時的太醫夫妻十指緊扣，時而竊竊私語，眼中滿是笑意－－即使太醫之妻仍不斷地放著舉世無雙的臭屁。
走過沈夢溪身邊的時候，太醫只微微抬頭，看了他一眼，又繼續低頭與愛妻有說有笑。
剎那間，沈夢溪都明白了。
原來太醫是因為深愛妻子，面對她無法治癒的放臭屁怪病，情願放棄自己的嗅覺，與她相守一世。
沈夢溪決定把冷香丸送給同樣身患惡臭的含香，並且告訴她，如果這顆藥丸治不好她的病，他也會選擇與她廝守終身，「如果這段愛情註定要臭，我情願遺臭萬年！」
沒有了冷香丸，沈夢溪進宮請罪。沒想到皇帝不但不怪罪他，還派人帶他去見公主。當他看到公主的臉，不禁大吃一驚－－公主竟是含香！
原來，公主在第一次招親失敗後，又羞又怒，於是投入御河尋死；沒想到竟順著御河漂流到宮外，被三名魚販所救，從此就與他們結為好友，還因緣際會認識了沈夢溪。
最後，皇帝為脫離體臭的含香公主和沈夢溪舉辦了風風光光的婚禮，他們從此過著幸福快樂的日子。
網路上對這部電影的評論，時常把它和「史瑞克」相提並論，但我覺得在程度上是有差異的。史瑞克的結局是公主為了真愛拋棄美貌，決定變得和老公一樣醜，但在花好月圓中，公主最後還是變香了，沈夢溪願意和她一起「遺臭萬年」的決心，轉化成「好心有好報」的結局，這也許是東西方思惟的差異吧。在東方式的happy ending中，會趨於「向上提升」或者「向前邁進」，比如人妖戀、人鬼戀常常安排鬼或妖變成人，穿越時空的戀情則多半會安排在現代開花結果（如渡瀨悠宇的《ふしぎ遊戯》【台譯「夢幻遊戲」】、細川知榮子的《まぼろしの花嫁》【夢幻新娘】），記得大學時代我和一位學姊針對這種趨向做過討論，她對我說，「這就叫做歷史的向前性吧！」（我們都是歷史系的^^）
就演員部分來說，飾演公主（含香）的楊千嬅，可說是當代香港影壇甚為活躍的女星，尤其是能演善歌，喜感十足（有「大笑姑婆」之稱號），這點容祖兒就稍嫌遜色。我第一次看到她的演出，要算是「新紮師妹」，她飾演一個秀逗的菜鳥女警，和癡情的吳彥祖堪稱絕配的螢幕情侶，因此兩人又攜手合作了「新紮師妹2－美麗任務」和「千杯不醉」。此外，她也和梁朝偉合作過「地下鐵」和「行運超人」，和鄭伊健合作過「安娜與武林」（個人覺得這部片不太好看）。
雖然楊千嬅在行運超人中曾經穿過古裝，但那只是扮演男女主角的祖先，出現的時間很短，花好月圓才算是她的第一部古裝片。她在片中充分發揮了素來為人所讚譽的「超級親和力」，把含香既自卑又癡情的個性發揮得淋漓盡致，演出可說是相當成功。我認為她在港產喜劇片的地位，可說是當代的吳君如，但因為她的模樣比較清秀（無意冒犯，但我老覺得吳君如有一點風塵味），所以兩人搞笑的感覺就有一點不同，老實說我還有點期待兩人能有機會合作呢。
剛看到男主角名字叫做「沈夢溪」的時候，我還在想，這是不是跟《夢溪筆談》有什麼關係，後來發現他是花匠，才知道應該是同名同姓的吧。而講到飾演沈夢溪的任賢齊，我就有很多話要說了。我並不是覺得他演得不好，只是很好奇他這幾年為什麼在香港那樣活躍。一般都說任賢齊是因楊佩佩的「神鵰俠侶」而走紅的，我雖然沒仔細看這部戲，但光看他的扮相，就覺得跟黃曉明差很多，更不要說古天樂了；他後來在楊的「笑傲江湖」中再度飾演我的偶像令狐沖，雖然我憑著金迷的熱情把整部戲看完了，但對他的詮釋相當不以為然，原著中「瀟灑任俠」的沖哥，簡直變成了無賴加癟三……
這幾年陸續在衛視電影台看到他主演的港片，合作對象遍及香港的當紅女星，如張柏芝（星願、絕種好男人）、鄭秀文（夏日的麼麼茶、嫁個有錢人）、舒淇（韓城攻略）、楊千嬅（花好月圓、天生一對）、楊紫瓊（飛鷹）、陳慧琳（大事件）等等，他在香港走紅的程度可見一斑。他拿手的戲路是演略帶喜感的憨厚好男人，近來也有演一些警匪片，因為我沒有看，就不方便評論了。
總而言之，花好月圓的調性相當輕鬆，演員的表現也都十分稱職，是值得推薦的喜劇小品。而我也因此得到靈感，創作了尾牙表演的短劇「阿美公主招親記」喔！（在此一併感謝同事們的賣力演出，雖然大家不一定會看到這篇^^）