愛情對手戲The Life I Want—義大利幸福進行式

相對於台片在萎靡中振作，遠在地球另一邊的義大利正在享受電影產業豐收的甜美果實。本片的製作方針很像過去的港片，集合最紅的導演、影帝、影后共襄盛舉，不僅是一地影業與媒體的盛事，也是社會信心與幸福感的展現，在台灣的觀眾不妨借本片好好過過戲癮、享受一下「虛擬的」幸福感也不為過。

本片導演朱賽裴畢奇奧尼 ( Giuseppe Piccioni )曾於1999 年以【Not of this World】一片奪得義大利奧斯卡 5 項大獎。男女主角路奇洛卡西歐 ( Luigi Lo Cascio)與珊卓希凱蕾麗 ( Sandra Ceccarelli )4 年前，在同一導演的「撮合」下演出【穿過你眼神的愛】（Light of My Eyes），雙雙在威尼斯影展上稱帝封后。

除此之外男主角路奇洛卡西歐早於2000 年以【百步追緝令】榮獲義大利奧斯卡影帝，近年更以【燦爛時光】再奪得義大利奧斯卡影帝（這樣的夢幻組合很容易讓人聯想到港片全盛時期王家衛或關錦鵬的大卡司的電影）。

導演朱賽裴畢奇奧尼素來以風格細膩，從女性觀點出發見長，本片可說是為女主角帝珊卓希凱蕾麗量身訂製。珊卓希凱蕾麗出身影藝世家，早期擔任義大利知名樂團的吉他手，是個天才型的演員，觀者只要看了第一場的試鏡的戲，就可能被她宛如瀑布湧泉般的演技大為嘆服--明明只是排排坐單調的唸台詞，珊卓希凱蕾麗卻可以將表面上稀鬆平常的調情對話，發展出氣象萬前的潛台詞，除了口是心非之外，她的一頻一笑、抑揚頓挫、或是肢體上的小小碰觸，都在在暗示了主人翁排山倒海、欲拒還迎、麗質天成的萬種風情。

不同於王家衛的男女調情戲，本片不涉一句旁白、幾乎全部以語言對話推動劇情，如此一來人物的情緒起伏或是一轉念都深刻影響整個劇情的發展，這是典型的「人包戲」的做法，若是演員的表演風格不受觀眾青睞，或是專業上不夠精準都難以勝任，因此對於學劇場或表演的觀眾格外是一次難得的觀摩機會。

本片另一個吸引人的地方乃是以男女演員的戀情為題材，對此感興趣的觀眾不難發現身為專業演員也不免受到劇中情境的牽引，以致影響戲外的人際關係與戀情發展。尤其導演獨具慧眼的從「古裝戲中戲VS現實情境」互為表裡的設計--或反差、或主客形勢顛倒、或對映呼應…，凡此更加深了戲劇情境的張力與戲感的濃度（如馬車前挽留一場的經典笑場、如「外冷內熱」的床戲一場、又如戲外煎熬戲裡女主角病故一場）。

相對於【燦爛時光】裡浪漫熱情、溫文儒雅的風範，路奇洛卡西歐在本片中演出自私、小氣、略嫌閉塞的螢幕大明星，對照女主角渾然天成的演技、隨時隨地可以傾洩而出的柔情、敏感與細膩的感情著墨，可說是做到餵戲的極至，也為他不惜犧牲形象到底的專業精神大為感佩（不知讀者是否認同筆者的看法）。

★衛西林劇本工作室編劇指南叢書《劇本創作實務講義》、《看日劇當編劇：觀摩日劇與企劃案撰寫》、《兒童劇編寫實例詳解１：人獸奇緣》精美裝訂本。
（詳情 http://www.sitepalace.com/playwright/book.htm ）
★小啟：衛西林劇本工作室已推出適合國人拍攝的故事資料庫。
（詳情 http://www.sitepalace.com/playwright/story.htm ）
----------------------------------------------------------