2006-03-24 15:33:46衛西林

作畫與做愛To Paint or Make Lov--無痛之痛快 一場無傷的極樂風


一部讓人臉紅心跳的電影。
年初有國外專家預測本世紀可能見到一夫一妻制解體,若從這個角度本片以70年代換妻的風潮為題材,似乎不知該說作者眼光是超潮流或是古董。
本片另一個引人的話題是中產階級退休後的生活安排,片中的氣象先生因妻子喜歡戶外寫生而意外相中、買下郊區一棟夢幻別墅,先生沒事種花、澆水,與過去同事球敘,或一起林中採野菇,或是請鄰居在晚霞山色環繞的露台上晚餐…,大概會羨煞不少上班族的觀眾。
兩場摸黑的戲(畫面全黑)成為本片最引人的特色之一,作者巧妙的利用「黑暗」的特質,達到盲人展示自我優勢,或人生到一階段的茫然,或「矜持放下、感官解放」…,或是其他更多的可能內涵,任由觀者自由取喻。
以一對原本無心的中年夫妻為觀點,呈現當事人誤蹈換妻生活模式期間的心境變化與情感起伏。
編者似乎有意營造一場無傷的極樂風波--如一場火災讓感性的盲人村長與美艷妻子留下暫住,或是巧遇樂好此道的SOHO年輕夫妻…,諸如此類,對白中甚至還提出「同一對象、可一不可再」類似過來人的經驗準則,只是將多年老友蒙在鼓裡及冷落新婚的女兒與女婿有點令人不忍。
男女主角都是頂頂有名的演技派大明星,在絕少語言表態、人物動機作懸疑趣味的「都會傳奇」格局裡,將中年人的感性、類似小學生犯錯的心虛、渴望青春毫不猶豫的滑稽舉動等,表現得生動傳神。
本片與其說是社會議題的討論,毋寧是一齣風格獨特的喜劇。作者像是在提問--比痛快更高(或更低)一層級的「無痛之痛快」,箇中的滋味如何?可能就像最後一幕男主人獨自爬上漆黑的山崗,展開無數無目標的等待、而心中不寧吧。
導演: 阿諾拉呂 ( Arnaud Larrieu )
尚馬利拉呂 ( Jean-Marie Larrieu )
演員: 丹尼爾奧圖 ( Daniel Auteuil )
莎賓艾茲瑪 ( Sabine Azema )
瑟吉羅培茲 ( Sergi Lopez(Sergi Lopez i Ayats) )
阿蜜拉卡薩 ( Amira Casar(Amira Zanganeh) )
編劇: 阿諾拉呂 ( Arnaud Larrieu )
尚馬利拉呂 ( Jean-Marie Larrieu )

-----------------------------
★衛西林劇本工作室編劇指南叢書《劇本創作實務講義》、《看日劇當編劇:觀摩日劇與企劃案撰寫》、《兒童劇編寫實例詳解1:人獸奇緣》精美裝訂本。
(詳情 http://www.sitepalace.com/playwright/book.htm
★小啟:衛西林劇本工作室已推出適合國人拍攝的故事資料庫。
(詳情 http://www.sitepalace.com/playwright/story.htm