2006-04-19 01:32:34植
Tu me manque
法文的”I miss you”要怎麼說？
Tu me manque
Tu是`你’，me是`我’的受格，manque叫`缺乏’。
所以……我接受了缺乏妳的事實，那就是我承認自己想念妳
這樣的法文，很浪漫吧？
晚安，我親愛的妳。
如果妳看得見這封信，我應該正在另一個城市想念妳。
偶爾我會拿出來看著妳曾經給我的信，並且試圖想寫些什麼給妳
生活還真的是得需要一些疏離感和距離感才能感覺到厚度吧!
太親蜜了，大概容易讓人窒息，我總是對過於關心我的人會有手足無措的感覺，而每個人都遠遠的，偶爾捎來輕輕問候，這就夠了，妳的世界和我的世界，在某個國度裡輕輕交會，再各自依 照各自的軌道去運行，一層一層的，於是構成我的世界。
在某個年紀裡看見的東西會不會都有些相同呢？
這一封信恐怕還是沒法寄給妳，我怕。
半夜時間，我正大光明關起門來，給妳寫信。
不過，慢慢地會發現，世界上很多事情無法如自己想像的絕對，所以我接受誠實的坦白與解釋，但是不接受欺騙，欺騙比犯罪還令人厭惡。
很多東西是一種需要，軟弱時的需要，如果離情人很遠，大概要把自己訓練的很堅強，不然就只能自求多福。
可是這人如果是你上天下地好不容易求得的，那麼有些小小的辛苦大概也能夠甘之如飴吧？
不過我喜歡談戀愛，找個旗鼓相當的對手談戀愛的感覺是不錯的。
因為我必須要用愛情來帶動我的生活。
而且我想，慢慢的，愛會像主機板上的散熱片一樣，溫度會滿溢到四周。
整台機器，就這樣越來越熱了。
所以我慢慢愛上，很遲很遲。
但有時候在小精靈世界的妳，卻會被突然出現的一個字、一小片段傷的很重，好像掏心挖肺似的。
因為老實說，我沒多大能力寫自身以外的事情，我也不希望會因為文字而傷害了誰。
所以我只能傷害自己。
我想確定自己是擁有妳的，但是我又深深的明白妳只屬於妳自己，我只屬於我，無論如何我只能分享妳的某些部分，我不知道我是否貪心了些，
但有時妳為了想看看我為了妳而顯得有些忌妒的樣子，這樣可以讓那個愛慕虛榮的妳感覺到有些許驕傲，但是妳是不會如此去折磨心愛的我的，因為我知道妳把我擺在心底好好的珍惜著
妳好嗎？
最近。我還不錯，除了睡眠時間不穩定外，仍然是認真的活著、呼吸、吃東西、偶爾胡言亂語並且想起妳。
如果可以，我一定要用足夠的溫柔去問候妳，但是我是不完美的唷，請用不完美的方式對我小心翼翼吧！
我不是玻璃，雖然某方面來說心倒是一碰就會碎的，但是對著某些，我的意志也十分堅強，請相信我。
要對妳多溫柔呢？
那我得非常不介意妳的存在才能自然的溫柔待妳，當妳對我來說是沒有重量的，實際上妳的存在才會是世界上最有重量的物質。
當我太在意妳了，那會造成一種我無心的傷害了妳的悲劇。
最近有下雨。
這種細細的雨，像不像過期的眼淚呢？
不乾不脆的心碎聲，任誰聽了都想轉身離去，充滿麻煩的潮溼氣味。
很懷念下大雨。
傾巢而出的不甘心，用力唱和，這種雨比較有骨氣，不至於斷斷續續。
旅行時我會帶著妳的，如果我已經沒辦法和沈睡的自己說說話了，
那至少妳還醒著，還看的見我的字。
有時還是會為了那好像已經停止的心臟苦惱，或許這次的旅行是想去找回自己的存在。
還沒試過，不知有沒有效。
我想一直給妳寫著信。
有時還是會為了那好像已經停止的心臟苦惱，或許這次的旅行是想去找回自己的存在。
還沒試過，不知有沒有效。
我想一直給妳寫著信。
如果一天一封，那也許，等到我不得不離開這個城市那天，妳就必須認真清出一個小小抽屜才能裝得下我，裝得下我這一些沒寄給你的信。
剛才夢裡又坐在電腦前連上了網路，看著一大堆的文字。
剛才夢裡又坐在電腦前連上了網路，看著一大堆的文字。
有人說常上網路會使人寂寞，那我一定是白天寂寞得不夠，才會要到夢裡繼續著。
另外一種與寂寞相處的方法就是寫字吧？
寫信給妳，或者把未完的那些繼續，但是那些人物想表達的東西我看不清楚，所以在這樣的模糊之間我就還是繼續寫信吧，這是讓我最舒服的方式。
還有許多無法順利表達給你的話語，只好消失了！
如果有一天，我不再寫信給妳；當妳看見路過的郵差時，妳會不會問：「有我的信嗎？」不要急著回答，想一想，寫信告訴我。
對了對了......
夏天要來了。^_^
法文唸起來酥酥軟軟~~
光聽就覺得好浪漫喔
然後看到字義"你 我 缺乏"....*___*
哇~~~浪漫到不行^^
身邊一堆人也說開起來保證讓你酥酥"軟軟"的...
希望到時候付起維修費時也會讓我覺得浪漫= = 2010-05-13 01:25:19