人気グループ「ＫＡＴ―ＴＵＮ」の赤西仁（２３）が、米映画「スピード・レーサー」（７月５日公開）の日本語吹き替え版の主人公役で声優に初挑戦することが１２日、分かった。

　今作は吉田竜夫氏原作のアニメ「マッハＧｏＧｏＧｏ」の実写版で、「マトリックス」３部作を手がけたウォシャウスキー兄弟監督の５年ぶりの最新作。真田広之（４７）、韓国のＲａｉｎ（２５）らが出演し、家族と愛するカーレースを守るため、危険なラリーに挑む天才ドライバーの姿を描く。

　赤西が声を担当するのは、オリジナル版でエミール・ハーシュ（２３）が演じた主人公の天才ドライバー。攻撃的かつ本能的で、なにより怖いもの知らず。カーレースのために生まれてきた若者役で「エネルギッシュで無限の可能性を兼ね備える人柄が、日本のスピード・レーサー役に一番ふさわしい」（製作側）と赤西に白羽の矢が立った。

　「映画を見させていただきましたが、これほどのエンターテインメント作品に参加することができて、とても光栄です」と赤西もオファーを快諾。「声優に初めて挑戦する作品があの『マトリックス』の監督作品というのは重みがありますが、楽しく吹き替えをできればと思っております」と早くもアクセルを吹かせている。








【翻譯】：


熱門團體「KAT －TUN 」赤西仁（23 ）用美國電影「速度．賽跑者 」（7 月 5 日公開）的日文配音版的主角角色頭一次挑戰廣播劇演員這事是 12 日，分開了。

　作品現在是吉田龍丈夫氏原作品的卡通「馬赫 GoGoGo 」的拍攝實況版，親自著手了「矩陣」 3 部作品的 uosiau 滑雪兄弟導演的相隔 5 年的最新作品。真正田広之（47 ）、韓國的 Rain（25）們演出，為了保護和家族愛的車輛比賽，而畫挑戰危險的連續對打的天才螺絲起子的身影。

　紅西方擔任聲音，原作版用 emiiru ．ha －主人（23 ）表演的主角的天才螺絲起子。攻擊的而且本能的，最好可怕的東西不知道。為了[由於] 車輛比賽，誕生的年輕人角色用「精力旺盛的，兼備無限的可能性的人品，日本的速度．賽跑者角色在最適合 」（製作方面）和紅西方白羽的箭站了。

　「請容我[我們] 看到電影了，但是能參加這樣的娛樂作品，非常光榮」和紅西方也慷慨答應提供。「第一次挑戰廣播劇演員的作品所謂的那個「矩陣」的總教練作品是有重量，但是快樂地吹替