2009-08-08 15:46:02小魚丸
Fun 新聞 : 慶祝爸比節快樂
OS. Oh~~~~好可憐的小隻豬~~~
附註一段截取的小短文:
別問我們為何讓小孩學台語。
因為我們不是「只讓」他們說台語。
昨天帶彥彥去總統府參觀,府內展場的服務阿嬤看到我和彥彥用台語對話,說:
「對啦,要讓小孩學台語,國語上學就會了.....」。
你們知道,我們碰到這樣類似的對話實在太多。
而且內容幾乎雷同。
簡直就是一直倒帶。
語言當然有工具性,這是我們生活互動的語言,小孩「很自然」的用台語和我們、我們的長輩溝通是一件值得驕傲的事情。
而不是要我們的長輩「很不自然」遷就小孩的語言,用國語和他們溝通。
佑佑、彥彥的台語很輪轉,不代表他們國小以後的台語課程考試分數高(我回嘉義看過隔壁鄰居小孩的台語書本,難啊)。與其分數取向,不如讓他們回歸語言的本質:用語言建立最家庭的互動。
不管你習慣用的是北京話、福佬話、原住民語、客語,都別忘記最初、最習慣的家庭語言。
祝 天下所有父親節快樂
台灣硬起來! 抵制菲律賓!