過去教育部公定版，牛仔褲的讀音正確要唸ㄗˇ，不是ㄗㄞˇ，引發許多家長困擾，和民眾習慣用法不同，不過最新的教育部國語重新審議，又將部份國字讀音，改回習慣讀音，所以牛ㄗˇ褲又要改回唸牛ㄗㄞˇ褲，學富五ㄐㄩ，改為學富五彳ㄜ，共審訂5266字，預計明年六月可以公佈最終版本。

過去這樣唸，牛仔褲歌仔戲，會說唸得好乖孩子，因為教育部國語會就是這樣規定，牛仔褲，要唸ㄗˇ，但是到了明年，教育部又改囉，不只牛仔(ㄗˇ)褲，要改回民眾習慣唸的讀音牛仔ㄗㄞˇ褲，義大利天文數理家，伽利略也要改讀嘉俐略，姊妹改姐妹，深深學子改莘莘學子，學富五ㄐㄩ改學富五車，過去教育部公佈的讀音和民眾習慣用法不同，讓也讓不少家長困擾，孩子學校學的，跟在家裡聽的往往都不一樣，教育部解釋這一字多音審訂表已經13年沒修改，才導致有些讀音跟現實脫節，這次討論共審訂5266字，預計明年六月公佈最終的確定版本。

■ 2012大事回顧