《琳達　琳達》（リンダ リンダ リンダ）

導演：山下敦弘(Nobuhiro Yamashita)
國別：日
年份：2005
片長：114min
規格：35mm
得獎記錄： 2005日本電影旬報年度十大日本電影 / 2005多倫多影展 / 2006西雅圖影展

官方網站：http://www.linda3.com

CAST:
裴斗娜/前田亜季/香椎由宇/関根史織(Base Ball Bear）

琳達琳達這部電影有兩個重點完全打在我的罩門上，搖滾樂跟女孩之間的友情。我毫無招架之力，『青春無敵，搖滾最強』，中文宣傳兩句很俗濫的口號，卻正中紅心。『琳達琳達』真是太棒了。

這次金馬影展看了三部由山下敦弘所執導的影片，『賴皮之宿』、『奶霜檸檬』、『琳達琳達』。三部片風格迥異，幾乎無從比較。但有一個共同點，山下敦弘處理人物之間的相處都非常細微卻自然、真實，沒有台詞無謂的解釋，只靠著營造角色之間相處的氛圍，讓觀影者彷彿感同身受。『賴皮之宿』裡頭百無聊賴的兩個主角，從半生不熟到為了小事翻臉，夜半在破爛的民宿裡，冷戰的兩人卻相視而大笑，笑這一路衰事，笑到不能自己。『奶霜檸檬』裡頭從壓抑到失控的亂倫兄妹，讓我印象最深刻的一幕，卻是兩人提著滿袋的食物從便利超商裡頭回家的那ㄧ段路，在澄淨的天空下，有一句沒一句的搭腔，卻有ㄧ種滿足的幸福空虛感?!『琳達琳達』將女孩子之間相處聊天的方式、女孩子特有瞬息萬變的情緒表現表達的淋漓盡致，最經典的就是四人半夜在學校屋頂上聊天那場戲，笑著的生氣的哭著的不知所措的女孩們，只要是女孩子都曾經擁有過那樣子談話的夜晚喔！看的我熱淚盈眶，怪怪，難道已經到了懷念青春的年紀?!還是因為感動導演居然可以抓住只有女孩子懂的那種微妙氛圍?!

導演在開場前就說這是簡單明瞭的電影，沒錯，因為簡單有力直指人心，就像賴皮之宿用盡所有百無聊賴的人事物征服觀眾，『琳達琳達』以日本80年代龐克樂團《The Blue Hearts》的歌曲為主題音樂，直接熱血的感染力很快的穿透了所有觀影者的心，加上四個個性鮮明的角色，迅速把人帶回了熱血青春的校園時代。不用太在意電影裡日韓文化的設定、不用太在意為什麼這次山本浩司也要來參一腳，用韓國人只是因為導演想讓外國人演譯這個日本傳奇樂團的歌曲，用山本浩司只是因為導演怕他寂寞，就像導演硬是要在電影裡莫名奇妙的放進以DV紀錄文化祭的學生，因為那是他對自己青春的投影。好的電影拍的人跟看的人都不用互相猜測，因為那是大家都曾經擁有的回憶跟心情。


大概是因為自己的畢業作品也是拍攝女孩之間的友情吧，所以在看這部片的時候，總是在奇怪的地方又哭又笑的，尤其是四個角色的塑造，有點傻、很真誠的宋，倔強的大姊頭惠，有點依賴任性的響子，冷靜自主的望，角色鮮明的就像我們早就認識了這四個人好幾年，不只是因為導演很厲害，而是這些人本來就在我們身邊麻！山下敦弘跟他的琳達琳達，真的很簡單，真的很不得了！

　　
　　

《リンダ・リンダ》

ドブネズミみた

いに美しくなりたい
写真には写らない美しさがあるから

リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら
そんな時はどうか愛の意味を知って下さい

リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ

ドブネズミみたいに誰よりもやさしい

ドブネズミみたいに何よりもあたたかく

リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら
そんな時はどうか愛の 意味を 知って下さい

愛じゃなくても恋じゃなくても君を離しはしない
決して負けない強い力を僕は一つだけ持つ

リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ　リンダ・リンダ・リンダ
リンダ・リンダ　リンダ・リンダ