大鈞無私力,萬理自森著;
人為三才中,豈不以我故?
與君雖異物,生而相依附,
結托既喜同,安得不相語!
三皇大聖人,今復在何處?
彭祖愛永年,欲留不得住.
老少同一死,賢愚無復數.
日醉或能忘,將非促齡具!
立善常所欣,誰當為汝譽?
甚念傷吾生,正宜委運去;
縱浪大化中,不喜亦不懼,
應盡便須盡,無復獨多慮.

造化沒有偏愛,天地萬物按規律各自繁榮發展.
人之所以處在三才中間,不是因為有”我”這個靈魂的緣故嗎?
“我”與你們(指形體與影子)雖是不同的事物,
但生來就相互依附.
既然大家結合寄托在一起,
怎麼會不相關呢?
上古時代的大聖人三皇,
現在又在何處?
彭祖愛長生,
想永遠不死,留在世上,也留不了.
老的,少的都免不了要死去,
不論是賢良或愚蠢,死後都沒有回生的運數.
每日醉酒或能忘憂,
但這樣豈不是在催逼生命結束嗎?
人們常常喜歡去立善求名,
可是死後誰去讚譽你?
極力追求引酒行樂,立善求名,
那就會自傷其性,
正確的作法是一任自然.
在宇宙中縱情放浪吧!
人生沒有什麼可喜可懼的.
要死便死,沒有什麼可以顧慮的.

以上抄文自 中國歷代詩人選集4 陶淵明 詩選, 徐魏 選注, P19-21.