轉載都有經過同意。

2012-06-19 23:01:27
こんばんわ(゜ー゜夏)
晚了個安(゜ー゜夏)
こんばんわっ！

晚上好！




向田茉夏です(*´∀｀*)

我是向田茉夏喔(*´∀｀*)

名古屋弁、好評でよかった！！

名古屋腔、受到了大好評！！

でら、嬉しいがん♪(笑)
皆さん、一緒にしゃわこの大阪弁待ちましょー♪

真的、超開心的啦♪(笑)
各位、也一起記住佐和子的大阪腔唄ー♪



はいっ今日は、公演でした＊

那麼今天呀、是公演喔＊

台風が来ているのに、劇場に足を運んでくださり、本当に本当にありがとうございました(;_;)

真的真得很感謝大家、明明颱風都來了、確還是前來欣賞我們的公演(;_;)






無事に帰宅できたでしょうか？

大家都平安的回到家了嘛？

心配です。

好擔心喔。









そうそう、今日トークでメンバーを一人一人褒めちぎろう大会をしたんですが・・・

對了對了、今天的MC是要我們成員互相稱讚的讚美大賽喔・・・



めちゃくちゃ恥ずかしかった～(>_<)

但這真的是有夠丟人的耶～(>_<)

人生であんなに褒められたの初めてだわ(笑)

因為我還是第一次被讚美得這樣呢(笑)

あっ！昨日のブログで言っていた撮影・・・といいますか(笑)収録は、週刊AKBの収録でしたぁ＊！

啊！關於昨天BLOG理所談到的拍攝・・・(笑)其實呢、就是周刊AKB的錄影啦＊！



いや～～大変だった(^^;

真的是～～太辛苦了啦(^^;



放送、ぜひ観てほしいので、また放送日お知らせしますっ

然後因為真得很希望、大家都能收看、所以之後還會告訴大家撥出的日期的


短いですが、では(o・・o)/~

雖然有點短啦、那麼還是晚安囉(o・・o)/~





＊*.茉夏.*＊

2012-06-20 22:58:47
髪型の話＊(゜ー゜夏)
關於髮型的話題＊(゜ー゜夏)
こんばんわぁ＊

晚上好＊


向田茉夏です(*´ω｀*)

我是向田茉夏喔(*´ω｀*)


コメントに『ツインテール似合うじゃん！』ってコメントがいっぱい！！

好多人都留言說『雙馬尾很適合嘛！』之類的呢！！

あの、知ってる方は知ってると思うんですが、私、かおたんの『ぐぐたすの輪』で『ツインテール似合わないから、なるべくやりたくないんですよ～(>_<)まぁ、でもリクエスト結構多かったりするんで、機会があったらやります』って言ったんです＊


恩、應該有人知道這件事情也說不定、我呀、在卡歐蛋的『G+的輪』裡面呢曾說過『由於我滿不適合雙馬尾的、所以能不綁就不太想綁呢～(>_<)但是勒、因為還滿多人想看的、所以如果有機會的話我會綁綁看的』這樣＊


そうっそうなんです。 機会があったんです！！(笑)

結果勒。機會這就來了！！(笑)


機会があったから、週刊AKBの収録でしてみました(*´ω｀*)

然後呢、就在週刊AKB的錄影中綁綁看了(*´ω｀*)


幼いでしょ？？(笑)

感覺很幼齒吼？？(笑)


でも、沢山の方に似合う！って言ってもらえたからちょっとツインテールに自信がつきました(・ω・´)(笑)

不過呀、有這麼多的人對我說很適合！讓我稍微對雙馬尾重拾了點自信(・ω・´)(笑)


ありがとうございます(笑)

謝謝你們囉(笑)


さて、また髪型の話になるんですけども・・・

那麼、接下來還是有關髮型的話題・・・


今日の撮影で、私、髪の毛巻いたんですよ～♪

在今天的攝影呀、我呢、將髮尾給捲卷了喔～♪








巻いてる私も、ツインテールと同じくらいレアなのです(´-ω-`)

捲卷髮尾的我、和雙馬尾的我一樣讓人感到很稀奇呢(´-ω-`)


こちらは、だいぶ大人っぽくなりました(*´∀｀*)

這一次、則是變的有點成熟的感覺了(*´∀｀*)


幼い私、大人っぽい私・・・・

幼齒的我、成熟的我・・・・



どちらもよろしくお願いしまぁす(゜▽゜)

不管是哪一個都還請大家多多指教囉(゜▽゜)









では(o・・o)/~

那麼掰啦(o・・o)/~

＊*.茉夏.*＊