所有格 我的(in English:my)
在法文中 會根據所有格後面受辭的詞性不同而有所變化
共有三種不同的說法:Mon,Ma,Mes

1. Mon + 陽性受詞. e.g. Mon fil (我的兒子)

2. Ma + 陰性受詞. e.g. Ma fille (我的女兒)
不過遇到受詞字首為母音(a,e,i,o,u,y)者則須以”Mon”代替
e.g. Mon amie(我的女性朋友)

3. Mes + 複數受詞. e.g. Mes parents (我的父母)




話說已經學了一個半學期的法文,
昨天才學到所有格,真是@#$$%*.....
害我不小心出了包~

前天友人J生日,我在禮物封面寫下”Ma Amie”,
(註:友人J,女性,學法文已二年有餘.)
在寫的時候,我也覺得念起來真是很不順,
感覺好像可以縮寫成”M’amie”....

...........念快一點就變成在叫媽(mommy)了
Damn ~ !